✕
arabe
Paroles originales
يا نحلة
علشان أنضف منه وافوق
محتاجه غساله ومسحوق
وآخد مشاعري فومين
وانقعها في كلور
وأعصر قلبي واسيبه يومين
في الشمس منشور
كان بقعة كان تيت تيت تيت
كان فيروس في الزور
كان عدوى الله يكون في عونها
اللي عليها الدور
واللي لسعتيه يا شوربة
لازم يخاف منك
لمّي دموعك يا عيني
أهو غار بعيد عنك
خلاص - خلاص
يا نحلة لا تقرصيني
ولا عايزة عسل منك
آه كان هم كبير وانزاح
محبوسة ولقت المفتاح
وكإِن حياتي كان فيها تراب
بس أنا نفضته
كان عمري هيتسرسب
بس لحقته ولقطته
ويا ميلة بخته اللي بيغرز
ده يا ميلة بخته
واللي بينفد بجلده
ده يا حظه يا بخته
واللي لسعتيه يا شوربة
لازم يخاف منك
لمّي دموعك يا عيني
أهو غار بعيد عنك
خلاص - خلاص
يا نحلة لا تقرصيني
ولا عايزة عسل منك
Publié par 
Miral Hijazi 2024-05-05
Miral Hijazi 2024-05-05anglais
Traduction
Oh bee
To forget him and wake up
I need a washing machine and detergent
And wash my feelings twice
And soak them in chlorine
And squeeze my heart and leave it for two days
Hanged in The Sun
He was a spot he was tet tet tet (insult)
He was a virus in the throat
He was an infection I hope God helps her
Whose turn is coming
And who was burned by the soup
He must be afraid of you
Stop your tears oh my eyes
He went far away from you
Enough - enough
Oh bee don't sting me
I don't want honey from you
It was a big worry and it's over
(I was) imprisoned and found the key
As if my life is full of dust
But I cleaned it
My life would have been wasted
But I saved it
(She/He) is unlucky who wastes (her/his) lives
(She/He) are unlucky
And who saves (herself/himself)
(She/He) has good luck
And who was burned by the soup
He must be afraid of you
Stop your tears oh my eyes
He went far away from you
Enough - enough
Oh bee don't sting me
I don't want honey from you
hamzawy
Mete Eroğlu✕
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
