SunStroke Project - Hey Mamma (traduction en russe)

SunStroke Project – Hey Mamma

traduction en russe

anglais

Paroles originales

Hey Mamma

Hey, hey you

You won’t ever hide what you think of me

I see your clue

No, you worry about me, don’t need to be

Hey, hey you

It’s a girl and maybe she’ll sleep at home

But I steal her alone

And I say mamma, mamma, don’t be so down

I’m not that defendant boy

Mamma, mamma, don’t be so down

All the kids going round and round

Mamma, mamma, don’t be so mad

If you knew me you’d be surprised

Mamma, mamma, don’t be so mad

(She’ll be back home till sunrise)

Like the sun in the sea

She will disappear tonight with me

I know we’re not anymore

Do what other cats did before

Hey, hey you (Hey you)

It’s a girl and maybe she’ll sleep at home

But I steal her alone

And I say mamma, mamma, don’t be so down

I’m not that defendent boy

Mamma, mamma, don’t be so down

All the kids going round and round

Mamma, mamma, don’t be so mad

If you knew me you’d be surprised

Mamma, mamma, don’t be so mad

(She’ll be back home till sunrise)

(Mamma, mamma, ma…)

(Mamma, mamma, ma…) Oh, mamma, mamma, ma…

(Mamma, mamma, ma…)

(Mamma, mamma, mamma)

(Mamma, mamma, ma…)

(Mamma, mamma, ma…) Oh, mamma, mamma, ma…

(Mamma, mamma, ma…)

(Mamma, mamma)

And I say mamma, mamma, don’t be so down

I’m not that defendent boy

Mamma, mamma, don’t be so down

All the kids going round and round

Mamma, mamma, don’t be so mad

If you knew me you’d be surprised

Mamma, mamma, don’t be so mad

She’ll be back home till sunrise

Hey mamma, hey mamma, hey mamma ma…

Hey mamma, hey mamma (Hey bababa…)

Hey mamma, hey mamma, hey mamma ma…

Hey mamma ma…

russe

Traduction

Эй, мама

Эй, эй вы

Вы даже не будете скрывать, что вы думаете обо мне

Я вижу ваш ход мыслей

Нет, вы беспокоитесь обо мне, не надо

Эй, эй вы

Это девочка, и, может, она будет спать дома

Но я украду её один

И я говорю мама, мама, не осуждайте уж так

Я не подсудимый

Мама, мама, не осуждайте уж так

Все дети уходят

Мама, мама, не сходите так с ума

Если бы вы знали меня, были бы удивлены

Мама, мама, не сходите так с ума

(Она вернётся домой до рассвета)

Как солнце в море

Она исчезнет вечером со мной

Я знаю, мы больше не

Делаем то, что другие коты делали до этого

Эй, эй вы (эй вы)

Это девочка, и, может, она будет спать дома

Но я украду её один

И я говорю мама, мама, не осуждайте уж так

Я не подсудимый

Мама, мама, не осуждайте уж так

Все дети уходят

Мама, мама, не сходите так с ума

Если бы вы знали меня, были бы удивлены

Мама, мама, не сходите так с ума

(Она вернётся домой до рассвета)

(Мама, мама, ма...)

(Мама, мама, ма...) Оу, мама, мама, ма...

(Мама, мама, ма...)

(Мама, мама, мама)

(Мама, мама, ма...)

(Мама, мама, ма...) Оу, мама, мама, ма...

(Мама, мама, ма...)

(Мама, мама, мама)

И я говорю мама, мама, не осуждайте уж так

Я не подсудимый

Мама, мама, не осуждайте уж так

Все дети уходят

Мама, мама, не сходите так с ума

Если бы вы знали меня, были бы удивлены

Мама, мама, не сходите так с ума

(Она вернётся домой до рассвета)

Эй мама, эй мама, эй мама, ма...

Эй мама, ма...

remercié 10 fois

Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton

Utilisateur	Il y a
Natoska	8 années 7 mois
Pani	8 années 7 mois
Nikolai Yalchin	8 années 9 mois
Shurikk	8 années 9 mois
Людмила Ахих	8 années 9 mois

Publié par

Александра Булатова 2017-02-27

Commentaires de l’auteur·e :

Надеюсь, этот перевод вам помог. Если это так, не забудьте нажать на "спасибо", мне важно знать, что то, что я делаю, полезно для вас!
Как вы, наверное, поняли, мама в данном смысле - тёща. :>