✕
Album :
Humanity - Hour 1
Paroles originales
Traduction
Humanity
Humanité
Humanité
Au revoir
Il es temps de se dire au revoir
La fête est terminée
Et les rires s'estompent
Un ange pleure
Humanité
C'est un au revoir à ta folie
Tu as vendu ton âme pour nourrir ta vanité,
Tes fantasmes et tes mensonges
Tu es une goutte d'eau sous la pluie
Seulement un nombre, pas un nom
Et tu ne le vois pas
Tu ne le crois pas
Au bout du compte,
Tu n'es qu'une aiguille dans une botte de foin
Tu l'as signé et scellé,
Et maintenant tu dois vivre avec
Humanité
Humanité
Au revoir
Au revoir
Mets-toi en route
Adieu les amis, il y a un prix à payer
Pour tous ces jeux narcissiques auxquels tu as joué
Le monde que tu as bâti
A disparu
Tu es une goutte d'eau sous la pluie
Seulement un nombre, pas un nom
Et tu ne le vois pas
Tu ne le crois pas
Au bout du compte,
Tu n'es qu'une aiguille dans une botte de foin
Tu l'as signé et scellé,
Et maintenant tu dois vivre avec
Humanité
Humanité
Au revoir
Au revoir
Cours te mettre à l'abri, il y a du feu dans le ciel
Reste à l'intérieur
L'eau montera et t'entraînera sous la surface
Dans tes yeux, je vois la fin des temps
Rien ne peut nous changer
Rien ne peut nous sauver de nous-mêmes
Tu es une goutte d'eau sous la pluie
Seulement un nombre, pas un nom
Et tu ne le vois pas
Tu ne le crois pas
Au bout du compte,
Tu n'es qu'une aiguille dans une botte de foin
Tu l'as signé et scellé,
Et maintenant tu dois vivre avec
Humanité
Humanité
Humanité
Au revoir
Au revoir
Au revoir
Au revoir
3Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
Détails du morceau
Détails de la traduction
crimson_anticssoumis le 9 sep 2013 - 16:07
✕
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour ajouter un commentaire.
Se connecter
S’inscrire
Expressions idiomatiques dans « Humanity »
Aidez à traduire
Scorpions TOP 3
Qui traduit ?
crimson_anticsModérateur à la retraite
Contribution
- 9280 traductions
- 6456 chansons
- ajouté 349 artistes
- a répondu à 2066 demandes 503 membres aidés
- 11 chansons transcrites
- 37 translation requests
- a laissé 2605 commentaires
- 90 translittérations
- a ajouté 34 expressions
- a expliqué 14 expressions
- 31909 remerciements
Maternellefrançais
Courantanglais, allemand
Avancéespagnol
Intermédiairetchèque, portugais, russe, suédois
Débutantbiélorusse, bulgare, grec, népalais, polonais
31909
