-
Insieme: 1992 → traduction en français
24 traductions•1 translations of covers
✕
Traduction
Ensemble
Avec toi, si loin et différent
Avec toi, ami que je croyais d'être perdu
Toi et moi, sous le même rêve
Ensemble, unis, unis, Europe
Et pour toi, femme sans frontières
Pour toi, sous les mêmes drapeaux
Toi et moi sous le même ciel
Ensemble, unis, unis, Europe
On est toujours plus libre
Ce n'est plus un rêve et tu n'es plus seul
On est toujours plus en haut
Donne-moi une main pour prendre le vol
L'Europe n'est pas loin
Il y a une chanson italienne pour vous
Ensemble, unis, unis, Europe
Il y a mille violins dans le ciel pour nous
Il y a de l'amour sans confins pour nous
Toi et moi, sous les mêmes idéales
Ensemble, unis, unis, Europe
On est toujours plus libre
Ce n'est plus un rêve et tu n'es plus seul
On est toujours plus en haut
Donne-moi une main pour prendre le vol
L'Europe n'est pas loin
Il y a une chanson italienne pour vous
Ensemble, unis, unis, Europe
On est toujours plus libre
(Toujours plus libre)
Nos étoiles, un seul drapeau
On est toujours plus fort
(Toujours plus fort)
Donne-moi une main et tu verras si on vole
L'Europe n'est pas loin
Il y a une chanson italienne pour vous
Ensemble, unis, unis, Europe
L'Europe n'est pas loin
Il y a une chanson italienne pour vous
Ensemble, unis, unis, Europe
Merci ! ❤ | ||
remercié 5 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 5 fois
Publié par QuothTheRavenclaw 2016-04-15
✕
Aidez à traduire « Insieme: 1992 »
Collections avec « Insieme: 1992 »
1. | Eurovision Song Contest (Winners) |
2. | Songs about social issues |
3. | Ti Amo -- The Greatest Italian Hits -- full album (1991) |
Toto Cutugno: Top 3
1. | L'italiano |
2. | Insieme: 1992 |
3. | Buonanotte |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Qui traduit ?
Where did my mind wander off to now?
Nom : Mara
Maître Overthinker
Contribution : 939 traductions, 1 translittération, 185 chansons, 7 collections, 2528 remerciements, a répondu à 196 demandes 79 membres aidés, 3 chansons transcrites, a ajouté 10 expressions, a expliqué 18 expressions, a laissé 137 commentaires
Langues : maternelle anglais, débutant français, italien, papiamento, espagnol