Publicité

Japanese Boy (traduction en français)

  • Artiste: Aneka
  • Aussi interprété par: Hana Zagorová, Andrea Jürgens, Armi Aavikko, Kukeri, Yukano Yamaguchi, S.H.E, Marion, Shanadoo, Smile.dk, Sahara Hotnights, Jacqueline
  • Chanson: Japanese Boy 4 traductions
  • Traductions : allemand, français, grec, hongrois
traduction en françaisfrançais
A A

Garçon Japonais

Il m'a dit qu'il m'aimait
Qu'il ne partirait jamais
oh oh
oh oh
Maintenant je me retrouve toute seule
oh oh
oh oh
Est-ce que j'ai dit ou fait quelque chose ?
 
Qui lui a fait faire ses bagages et partir ?
Se pourrai-t-il qu'il en ai trouvé une autre ?
Fini le bonheur familial
Monsieur
Pouvez vous me dire où est parti mon amour ?
C'est un garçon japonais.
Je me suis réveillée un matin et mon amour était parti
 
Oh
Mon garçon Japonais
Ooh
Mon garçon Japonais me manque.
 
Les gens me me demandent de ses nouvelles tous les jours
oh oh
oh oh
Je ne sais pas quoi leur dire
Qu'est ce que je peux dire ? Oh oh
oh
Si au moins il m'avait écrit ou appelé
Pour un mot d'explication
Juste un mot
Cela m'aurai empêcher de me ronger les sangs
Cela démoli la maison heureuse.
 
[Refrain]
 
Est-ce quelque chose que j'ai dit ou fait,
Qui lui a fait faire ses bagages et partir ?
Se pourrai-t-il qu'il en ai trouvé une autre ?
Cela démoli la maison heureuse.
 
[Refrain]
 
Monsieur, pouvez vous me dire où est parti mon amour ?
Monsieur, pouvez vous me dire où est parti mon amour ?
 
Publié par Jethro ParisJethro Paris le Jeu, 13/11/2014 - 22:02
Dernière modification par Jethro ParisJethro Paris le Ven, 22/09/2017 - 12:50
anglaisanglais

Japanese Boy

Plus de traductions de « Japanese Boy »
français Jethro Paris
Collections avec « Japanese Boy »
Commentaires