-
Sympathique → traduction en anglais
30 traductions•1 translations of covers
✕
Traduction
Nice
My room is a form of a cage,
The sun streams through the window,
the bellhops are at my door like those little soldiers
who want to take me away.
*I don't want to work,
I don't want to lunch
I only want to forget
and so I smoke.
Long ago I knew the smell of love,
a million roses didn't smell as sweet.
Now a single flower in my way
makes me sick.
Repeat *
**I am not proud if this life
that wants to kill me.
It's magnificent to be nice
but I have never known this.
Repeat *,**,*
Merci ! ❤ | ||
remercié 233 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
kori | 11 années 7 mois |
Invité·e | 11 années 10 mois |
Des invités ont remercié 231 fois
Publié par hankeat 2012-06-03
Dernière modification par hankeat 2013-12-18
Source de la traduction :
http://aforactuary.blogspot.de/2008/09/je-ne-veux-pas-travailler.html
✕
Collections avec « Sympathique »
1. | POMPLAMOOSE - covers (2017-2019) |
2. | Artistes qui ont choisi le français |
Pink Martini: Top 3
1. | Sympathique |
2. | Una notte a Napoli |
3. | ¿Dónde estás, Yolanda? |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Qui traduit ?
hankeatlim@googlemail.com
Nom : Han Keat Lim 林汉杰
Rôle : Éditeur
Contribution : 530 traductions, 6 translittérations, 653 chansons, 6350 remerciements, a répondu à 89 demandes 47 membres aidés, 221 chansons transcrites, a ajouté 3 expressions, a expliqué 3 expressions, a laissé 285 commentaires
Langues : maternelle chinois, courant chinois, avancé chinois, intermédiaire cantonais, anglais, allemand, malaisien, hokkien taïwanais, indonésien, débutant espagnol