Favoris
Partager
Font Size
Traduction
Permuter les langues

The family Madrigal

Chest of drawers! Floor! Door! ¡Vamos!
 
At home, yes, there are all generations
We live with music on, we have the beat in our blood
We're a family, one great constellation
Just like stars, each member is dazzling
 
Woh! Abuela is the one to praised
Woh! She protects our gifts when needed
Woh! It's uncommon to be given such a present
Be patient, soon you'll know everything so
 
Discover the family Madrigal
Come in the family Madrigal, we're all here
Accept the friendly invitation by a brilliant girl into
The fantastic family Madrigal
 
Oh, it's them, here they are!
What are the magical powers?
What are all the powers, what are they?
The magical powers!
Slowly, slowly, calm down!
No, it's totally impossible to calm down!
Come on, tell us, what's your power?
Tell us about all existing powers!
Em... that's why coffee isn't meant for kids!
 
My tía Pepa, her joy turns the sky azure
But rain appears once she loses her bright smile
My tío Bruno, let's not talk about Bruno
He foresaw the future right before he left
 
Oh! And my mom Julieta can heal
Woh! Her recipes are meant to help you recover
Woh! Cooking and curing are her pleasures
Impressed? Yes, I was about to tell you... mom...
 
Discover the family Madrigal
Come in the family Madrigal Hey come on everyone!
It may seem a little miraculous and wonderful
That's the fantastic family Madrigal
 
They married the family Madrigal
And they belong in the family Madrigal
Tío Felix married Pepa and Dad married Julieta
Thus Abuela became Abuela Madrigal ¡Vamos! ¡Vamos!
 
We are to help the people around us
Thereby our miracle will last forever
For a more secure life, people work hard
Only self-denial can make the miracle persist
And each generation passes it down to the next one
 
Wait, who's the sister and who's the cousin?
That's a lot, lot of people!
How can you remember that?
Alright, alright, alright, alright
 
We're many and that's true, you know the children
Now let's talk about the grandchildren
Grandchildren
 
Cousin Dolores has a keen ear, Camilo shapeshifts
Antonio, we'll know soon
My two older sisters are Isabela and Luisa
Power and beauty, all-round perfect
 
(Isabela) Queen of flowers, everyone admires her
(Isabela) She's the child anyone loves cherishing
(Luisa, Luisa, Luisa, Luisa) And Luisa is a rock
They both ally beauty and strength
 
Discover the family Madrigal (Wo-oh-oh-oh)
Come in the family Madrigal (Wo-oh-oh-oh)
Everyone here is miraculous and wonderful (Wo-oh-oh-oh)
We're the fantastic family Madrigal
 
¡Adiós!
What about you, what's your power?
 
I've said a lot about the life of the Madrigal (Wo-oh-oh-oh)
You know everything about the family Madrigal (Wo-oh-oh-oh)
I don't want to talk about me even though I'm brilliant (Wo-oh-oh-oh)
Let's summarize the family Madrigal (Tell us about Mirabel)
 
There's Abuela and Tía Pepa controls the weather (Tell us about Mirabel)
Mom Julieta can heal you with a single arepa (Tell us about Mirabel)
Agustín is my father, he's clumsy but wants to do things well (Tell us about Mirabel)
And you wanted to know what each of them does, I've got sisters and cousins and... (Mirabel)
 
My cousin Camilo is ready to do anything to make us laugh (Mirabel)
My cousin Dolores, even from afar, can hear us singing (Mirabel)
He's the mister Mariano, you can marry my sister if you wish
Between you and me (Mirabel), she's a little picky
Oh, I've said too much so I'm going pronto (Mirabel)
 
My family is brilliant (Mirabel)
I'm part of them, I'm like... (Mirabel)
And... Mirabel!
 
Paroles originales

La famille Madrigal [The Family Madrigal]

Cliquez pour voir les paroles originales (français)

Commentaires