✕
Paroles originales
Traduction
Миләшләрем
Өй каршындагы миләшләр,
Аңлагандай теләкне,
Чакыралар бушатырга
Сагыш тулы йөрәкне.
Миләшләрем, миләшләрем,
Сез минем сердәшләрем.
Йөрәктәге сагышлардан
Түгелә күз яшьләрем.
Авыр булган минутларда
Киләм сорап киңәшләр:
Әйтегезче, сагышларны
Ничек басыйм, миләшләр?!
Миләшләрем, миләшләрем,
Сез минем сердәшләрем.
Йөрәктәге сагышлардан
Түгелә күз яшьләрем.
Миләшләрем тибрәләләр
Иртән искән җилләрдә.
Сагышларым бетәр, бәгърем,
Кайтсаң туган җирләргә.
Миләшләрем, миләшләрем,
Сез минем сердәшләрем.
Йөрәктәге сагышлардан
Түгелә күз яшьләрем.
Miləşlərem
Öy qarşındağı miləşlər,
Añlağanday teləkne,
Çaqıralar buşatırğa
Sağış tulı yörəkne.
Miləşlərem, miləşlərem,
Sez minem serdəşlərem.
Yörəktəge sağışlardan
Tügelə küz yəşlərem.
Awır bulğan minutlarda
Kiləm sorap kiñəşləp:
Əytegezçe, sağışlarnı
Niçek basím, miləşlər?!
Miləşlərem, miləşlərem,
Sez minem serdəşlərem.
Yörəktəge sağışlardan
Tügelə küz yəşlərem.
Miləşlərem tibrələlər
İrtən iskən cillərdə.
Sağışlarım betər, bəğrem,
Qaytsañ tuğan cirlərgə.
Miləşlərem, miləşlərem,
Sez minem serdəşlərem.
Yörəktəge sağışlardan
Tügelə küz yəşlərem.
Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
Détails du morceau
Détails de la traduction
bababashqortsoumis le 20 sep 2023 - 17:00
Commentaires de l’auteur·e :
The officiall Zamanalif latin alphabet, with minor adjustments. More info here: http://tiny.cc/neoalif
✕
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour ajouter un commentaire.
Se connecter
S’inscrire
Aidez à traduire
Leyna (Russia) TOP 3
Qui traduit ?
bababashqortMembre
Contribution
- 17 traductions
- 3 chansons
- ajouté 2 artistes
- a répondu à 1 demande 1 membre aidé
- a laissé 30 commentaires
- 65 translittérations
- 84 remerciements
Maternellebachkir
Courantarabe, anglais, kazakh, kirghiz, russe, tatare, turc, moyen turcique
Avancéazéri
Intermédiairekomi, espagnol
84
©bababashqort