Noah Baclor
Sam, 01/06/2019 - 02:57
I prepared the full lyrics of We'll Make Our Mark of the series, My Little Pony Friendship is magic, including Sweetie Belle's deleted part.
-
We'll Make Our Mark (with prelude and deleted verse)
✕
anglais
anglais
[Cutie Mark Crusaders]
We've been searchin' for our cutie marks
For a while there, tryin' to find out how we fit in
So many ways we've tried before
But we kept on tryin' more
'Cause the Cutie Mark Crusaders don't give in
[Scootaloo]
Now we know what it took all along
[Sweetie Belle]
And our journey here is never really done
[Apple Bloom]
For it is more than just a mark
It's a place for us to start
[Cutie Mark Crusaders]
An adventure that has only just begun
[All Together]
We'll make our mark
Show the world what we can do
We'll make our mark
Helping fillies to break through
To the ultimate reward of a cutie mark
[Pinkie Pie]
All right, every pony!
Get ready for the biggest cute-ceañera celebration ever!
[Applejack]
Oh, sugarcube
If mom and dad were here, they'd be so proud of ya
[Apple Bloom]
Oh, thanks Applejack
[Applejack]
Now go on and party with your pals
[Rainbow Dash]
I'm so proud of you, little buddy
You've taught me a thing or two
[Rarity]
You've inspired everypony around you
And you've inspired me too
[Rainbow Dash, Rarity & Applejack]
You've made your mark
Done Equestria so proud
You've made your mark
And we're here to sing it loud
For the ultimate reward of your cutie mark
[Apple Bloom]
Well, what do you think, Crusaders?
Were these cutie marks totally worth waiting for or what?
[Sweetie Belle]
Yeah! I can't wait to see who we're gonna help next!
[Cutie Mark Crusaders]
We started out just three
Crusaders driven to see
What we find in our hearts
Discover our destiny
And here we are, best friends
About to start it again
An adventure that never will end
We'll make our mark
Helping fillies most in need
We'll make our mark
So each one of them succeeds
'Cause the ultimate reward is a cutie mark!
- cute-ceañera:
is a worldplay of two words; 'cutie-mark' & 'quinceañera' = continues to refer to both a girl's 15th birthday celebration and the girl herself. Rooted in Latin American culture, it marks a young woman's symbolic transition from childhood to womanhood // source: https://en.wikipedia.org/wiki/Quincea%C3%B1era
Publié par Noah Baclor 2019-06-01
Noah Baclor 2019-06-01Contributeurs : 
Mohamed Zaki, 
Jessuka97
Mohamed Zaki, Jessuka97✕
Commentaires
Noah Baclor
Sam, 01/06/2019 - 02:57
fatix
Dim, 23/11/2025 - 10:55
the lyrics are changed / thourough corrections are made as a result a my message
here: https://lyricstranslate.com/en/comment/1245600#1245600
The officially deleted and/or omitted parts in this song
~~~
[Apple Bloom | Sweetie Belle]
We'll make our mark
One way or another
We'll make our mark
On the day that we discover
The ultimate reward of our cutie marks!
[Diamond Tiara]
Cutie Mark Crusaders, I've got
Something I need to say
I was headed down a path
That was leadin' me astray
But now, I've changed my ideas
You helped me see I care
I'm gonna show the world
How much I have to share
You've made your mark
And showed me a better way
You've made your mark
Helped me see how I could change
All I thought I ever knew of my cutie mark!