• t.A.T.u.

    traduction en français

Partager
Font Size
russe
Paroles originales

Не жалей

Ты не жалей
Все не напрасно
Лица людей
Тают и гаснут
 
Мы с тобой молчим
Ты и я вдвоем
Дальше не хотим
Больше не поем
 
Ветер в волосах
Наш простывший след
Слезы на глазах
Нас там больше нет
 
Мы с тобой молчим
Ты и я вдвоем
Дальше не хотим
Больше не поем
 
Больше не поем
Брошенный куплет
Ты и я вдвоем
Нас там больше нет
 
Не возвратить
Наших билетов
Не получить
Честных ответов
 
Мы с тобой молчим
Ты и я вдвоем
Дальше не хотим
Больше не поем
 
Ветер в волосах
Наш простывший след
Слезы на глазах
Нас там больше нет
 
Мы с тобой молчим
Ты и я вдвоем
Дальше не хотим
Больше не поем
 
Больше не поем
Брошенный куплет
Ты и я вдвоем
Нас там больше нет
 
français
Traduction

N'aie pas pitié

N'aie pas pitié
Tout n'est pas en vain
Les visages des gens
S'évanouissent et s'éteignent
 
Toi et moi nous taisons
Nous sommes tous les deux
Nous ne voulons pas aller plus loin
Nous ne chantons plus
 
Le vent dans les cheveux
Notre trace refroidie
Les larmes aux yeux
Nous ne sommes plus là-bas
 
Toi et moi nous taisons
Nous sommes tous les deux
Nous ne voulons pas aller plus loin
Nous ne chantons plus
 
Nous ne chantons plus
Le couplet délaissé
Nous sommes tous les deux
Nous ne sommes plus là-bas
 
Ne pas rendre
Nos billets
Ne pas recevoir
De réponses honnêtes
 
Toi et moi nous taisons
Nous sommes tous les deux
Nous ne voulons pas aller plus loin
Nous ne chantons plus
 
Le vent dans les cheveux
Notre trace refroidie
Les larmes aux yeux
Nous ne sommes plus là-bas
 
Toi et moi nous taisons
Nous sommes tous les deux
Nous ne voulons pas aller plus loin
Nous ne chantons plus
 
Nous ne chantons plus
Le couplet délaissé
Nous sommes tous les deux
Nous ne sommes plus là-bas
 

Traductions de « Не жалей (Ne zhaley) »

français
anglais #1, #2
bulgare #1, #2
Commentaires