Joji

NITROUS - traduction en portugais

Album :
Nectar
Paroles originales
Traduction

NITROUS

NITROSO

[Refrão]
Oh, entenda, garota, tô fora de vista
Do outro lado, não quero listra nenhuma
Minhas entranhas tão altas tipo uma moto
Garota, não noto isso, eu não noto isso
E o amor me faz querer cantar, cantar
E a pira me faz querer cantar, cantar
E a dor me faz querer piscar, piscar
Mas eu tô numa Rover, não vou sentir nada
 
[Pós-refrão]
Ei, ei, ei, ei
Ei, ei, ei, ei
Ei, ei, ei, ei
 
[Verso]
Acho que estive acordado pensando sobre nosso futuro
Lutando dois demônios, sangue na pasta de dente
Cuspido na noite (ooh), achando que seris legal (ooh)
Você me deixa nervoso, cê é fria tipo gelo (cê é fria)
Eu estive na sua cidade, dirigindo oitenta milhas
Nem nota isso, nem faz cara
E como eu mereço isso? Nunca vu desacelerar (nunca vou desacelerar)
Não me ame superficialmente, me ame como se fosse agora (me ame, me ame, me ame, me ame)
 
[Refrão]
Oh, entenda, garota, tô fora de vista
Do outro lado, não quero listra nenhuma
Minhas entranhas tão altas tipo uma moto
Garota, não noto isso, eu não noto isso
E o amor me faz querer cantar, cantar
E a pira me faz querer cantar, cantar
E a dor me faz querer piscar, piscar
Mas eu tô numa Rover, não vou sentir nada
Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
expand collapse Détails de la traduction
Ceci est une traduction poétique ; il y a des écarts par rapport au sens de l'original (mots superflus, informations ajoutées ou omises, concepts remplacés).
darkLAD darkLAD
soumis le 25 sep 2020 - 06:54

Traductions