-
traduction en anglais
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
espagnol
Paroles originales
No callaré (Parte 1) [Speechless (Part 1)] (Castillian Spanish)
El temporal
Me intenta arrastrar
A un sitio helado y profundo
Vuelvo a quedar
Callada al ahogar
Mi voz mientras me hundo
Sé que al llorar
Tan solo me derrumbo
Yo sé lo que harán
Dejarme sin libertad
Quiero gritarles
Ellos quieren que me calle
Tanto tiempo hasta que fallé
Y eso no, porque no callaré
Publié par
Floppylou 2019-06-09
Floppylou 2019-06-09anglais
Traduction
I Won't Be Silent
The storm
Intends to drag me
To a spot frozen and deep
I return to stay
Silent on drowning
My voice while I sink
I know that on crying
All alone I collapse
I know what they will do
To leave me without liberty
I want to scream at them
They want me silent
So much time since I've failed
And that won't be, because I won't be silent
Commentaires
- Connectez-vous ou créez un compte pour publier des commentaires