✕
Relecture demandée par l’auteur·e
anglais, coréen
Paroles originales
호르몬 전쟁
존재해 줘서 참 감사해
전화 좀 해줘 내가 함 밥 살게
아 요즘 미친 미친 거 같아
기침 기침하게 만드는 여자들
옷차림 다 비침 비침
베리마취 땡큐 내 시력을 올려줘
자연라식 돈 들일 필요 없어
I’ll be in panic I’ll be a fan
And I’ll be a man of
you you you you babe
자꾸만 눈이 돌아가네
여자들의 배 Yup
여자들은 방정식 우리
남자들은 해 Yup
땀 삘삘 괜히 빌빌대게 돼
더 많이 좀 신어줘 하이힐힐
나도 열여덟 알 건 다 알어
여자가 세계 최고란 것 말이여
Yes I’m a bad boy
so i like bad girl
일루 와봐 baby 우린 잘 될 걸
Hello hello what
Hello hello what
Tell me what you want right now
Hello hello what
Hello hello what
Imma give it to you girl right now
내 껀 아니라지만 넌 최고
니 앞에서 배배 꼬이는 내 몸
네게 다가서고 싶지만
너무 심하게 아름다워
여자는 최고의
선물이야 선물이야
진짜 내 소원은
너뿐이야 너뿐이야
난 너라면 I’m ok
Oh 자제가 안돼 매일
앞태도 최고 뒤태도 최고
머리부터 발끝까지 최고 최고
La la la la la la la la la
앞태도 최고 뒤태도 최고
La la la la la la la la la
머리부터 발끝까지 최고 최고
La la la la la la la la la
앞태도 최고 뒤태도 최고
La la la la la la la la la
걸음걸이 하나까지 최고 최고
어림 반푼어치 없지 한두 번씩
놀다 헤어질 여자들에겐 관심 없지
근데 널 보며 배워
body 건축학개론
묵직하게 증가하는
나의 테스토스테론
호르몬과의 싸움 이겨낸 다음
연구해 너란 존재는 반칙이야 파울
미적 기준이 바다면
넌 좀 심해 그 자체
국가 차원에서
관리해야 될 미형 문화재
그녀 머리 바디 허리 다리
말 못하는 범위까지
관심 없단 말이
남자로선 많이 어이상실
작은 제스쳐 하나에도 뻑이 가지
Girl 니 유혹에 밤마다 지켜
내 컴퓨터 자리
그녀를 위한 lady first
여잔 차가운 빙산 Let it go
날 미치게 하는 female
날 자극하지 매일
오늘도 호르몬과의 싸움 후
내 여드름을 째
Hello hello what
Hello hello what
Tell me what you want right now
Hello hello what
Hello hello what
Imma give it to you girl right now
내 껀 아니라지만 넌 최고
니 앞에서 배배 꼬이는 내 몸
네게 다가서고 싶지만
너무 심하게 아름다워
여자는 최고의
선물이야 선물이야
진짜 내 소원은
너뿐이야 너뿐이야
난 너라면 I’m ok
Oh 자제가 안돼 매일
앞태도 최고 뒤태도 최고
머리부터 발끝까지 최고 최고
누구 때문에 여자 때문에
누구 때문에 호르몬 때문에
누구 때문에 남자기 때문에
남자기 때문에 여자 때문에
누구 때문에 여자 때문에
누구 때문에 호르몬 때문에
누구 때문에 남자기 때문에
남자기 때문에 여자 때문에
여자는 최고의
선물이야 선물이야
진짜 내 소원은
너뿐이야 너뿐이야
난 너라면 I’m ok
Oh 자제가 안돼 매일
앞 태도 최고 뒤 태도 최고
머리부터 발끝까지 최고 최고
La la la la la la la la la
앞 태도 최고 뒤 태도 최고
La la la la la la la la la
머리부터 발끝까지 최고 최고
La la la la la la la la la
앞 태도 최고 뒤 태도 최고
La la la la la la la la la
걸음걸이 하나까지 최고 최고
Publié par
Viktoria_4 2014-11-21
Viktoria_4 2014-11-21Contributeurs :
Miley_Lovato,
LT
Miley_Lovato,
LTfinnois
Traduction
Hormonien sota
Kiitos olemassaolostasi
Soita minulle, tarjoan illallisen
Tunnen itseni hulluksi, hulluksi
Köh köh Tytöt jotka saavat minut yskimään
Heidän vaattensa ivat läpinäkyviä
Kiitos! Anna näköni takaisin
Sinun ei tarvitse tuhlata rahojasi
Olen paniikissa, olen fanisi
Ja olen mies
sinulle, sinulle, sinulle, sinulle beibi
Silmäni pyörivät päässäni
Tyttöjen vatsat yup
Tytöt ovat yhtälöitä,
Me miehet teemme niitä yup
Hikeä muodostuu, esitän heikkoa syyttä
Käytä niitä useammin, korkokengät
Olen 18 tiedän kaiken mahdollisen
Faktan, että tytöt ovat parasta maailmassa
Joo olen paha poika
joten pidän pahoista tytöistä
Tule tänne beibi, sovimme hyvin yhteen
Hei, hei, mitä
Hei, hei, mitä
Kerro, mitä haluat juuri nyt
Hei, hei, mitä
Hei, hei, mitä
Annan sen sinulle tyttö juuri nyt
Vaikket ole minun, olet paras
Kehoni vääntelee, edessäsi
Haluan lähestyä sinua,
Mutta olet liian kaunis
Naiset ovat paras
lahja, lahja
Ainoa toiveeni
olet sinä, sinä
Olen okei, jos minulla on sinut
Oh en voi kontrolloida sitä joka päivä
Olet upea edestä ja takaa
Olet upea päästä varpaisiin
La la la la la la la la la la
Olet upea edestä ja takaa
La la la la la la la la la la
Olet upea päästä varpaisiin
La la la la la la la la la la
Olet upea edestä ja takaa
La la la la la la la la la la
Jopa kävelysi on täydellistä
Ei ole penninkään arvoista,
Minulla ei ole kiinnostusta tyttöihin,
jotka haluavat tavata kerran tai kahdesti ja pistävät poikki
Mutta katsoessani sinua, opin
kehon arkkitehtuurista
Testosteroni tasoni kohoavan nopeasti
Voitettuani taiston hormonien kanssa, opiskeln siitä.
Olemassa olosi on epäreilua, likaista peliä
Jos kauneuden määritelmä on meri
Sinä olet syvä meri itsessään
Olet kuin kulttuurinen voimavara,
josta valtion tulisi huolehtia
Hänen hiukset, vartalo, vyötärö, jalat
ja jopa paikat joita en voi sanoa
Miehenä minun on uskomatonta sanoa,
ettei ole kiinnostunut
Sekoan vain pienestä eleestä
Tyttö, viettelysi takia, vietän kaikki yöni
tietokoneeni ääressä
Hänen vuokseen, naiset ensin
Tytöt ovat kuin kylmä jäävuori, päästä irti
Naiset jotka saavat minut hulluksi
kiihottavat minua joka päivä
Tänään lopetettuani taisteluni hormonien kanssa
Puristan finnini
Hei, hei, mitä
Hei, hei, mitä
Kerro, mitä haluat juuri nyt
Hei, hei, mitä
Hei, hei, mitä
Annan sen sinulle tyttö juuri nyt
Vaikket ole minun, olet paras
Kehoni vääntelee, edessäsi
Haluan lähestyä sinua,
Mutta olet liian kaunis
Naiset ovat paras
lahja, lahja
Ainoa toiveeni
olet sinä, sinä
Olen okei, jos minulla on sinut
Oh en voi kontrolloida sitä joka päivä
Olet upea edestä ja takaa
Olet upea päästä varpaisiin
(Kenen takia?), naisten
(Kenen takia?), hormonien
(Kenen takia?), miesten
Koska olen mies, naisten takia
(Kenen takia?), naisten
(Kenen takia?), hormonien
(Kenen takia?), miesten
Koska olen mies, naisten takia
Naiset ovat paras
lahja, lahja
Ainoa toiveeni
olet sinä, sinä
Olen okei, jos minulla on sinut
Oh en voi kontrolloida sitä joka päivä
Olet upea edestä ja takaa
Olet upea päästä varpaisiin
La la la la la la la la la la
Olet upea edestä ja takaa
La la la la la la la la la la
Olet upea päästä varpaisiin
La la la la la la la la la la
Olet upea edestä ja takaa
La la la la la la la la la la
Jopa kävelysi on täydellistä
✕
Traductions de « 호르몬 전쟁 (holeumon ... »
finnois
Commentaires
- Connectez-vous ou créez un compte pour publier des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
SHHH