Accueil Accueil
Aide
Sign Up
LT → latin → Hildegard von Bingen → O magne Pater → français
  • Hildegard von Bingen

    Hildegard von Bingen

    O magne Pater → traduction en français

✕
Favoris
Partager
Font Size
Paroles originales
Permuter les langues

O magne Pater

O magne Pater,
in magna necessitate sumus.
Nunc igitur obsecramus,
obsecramus te
per Verbum tuum
per quod nos constituisti
plenos quibus indigemus.
Nunc placeat tibi, Pater,
quia te decet, ut aspicias in nos
per adiutorium tuum,
ut non deficiamus,
et ne nomen tuum
in nobis obscuretur,
et per ipsum nomen tuum
dignare nos adiuvare.
 
Traduction

Ô noble Père

Ô noble Père,
nous sommes dans une grande nécessité.
C’est pourquoi nous t’implorons,
nous t’implorons
au nom de ton Verbe,
par lequel tu nous as remplis
de ce dont nous manquons.
Veuille à présent, ô Père,
comme il te sied,
porter sur nous
tes regards secourables,
et nous sauver de la défaillance
pour que ton nom ne s’obscurcisse pas en nous,
et, par ton nom même,
daigne nous aider.
 
Hildegard von Bingen: Top 3
1.Ave Generosa
2.O Virtus Sapientiae
3.Spiritus sanctus vivificans
Commentaires
↑↓