✕
Traduction
Ce bon vieux rock 'n' roll
Prends ces vieux albums qui sont dans l'étagère,
Je vais m'asseoir et les écouter seul
La musique d'aujourd'hui n'a pas la même âme,
J'aime ce bon vieux rock 'n' roll
N'essaie pas de m'amener dans une discothèque,
Tu ne réussiras jamais à me traîner sur la piste
Dix minutes plus tard, je serai déjà à la porte,
J'aime ce bon vieux rock 'n' roll
(Refrain)
J'aime toujours ce bon vieux rock 'n' roll,
Ce genre de musique calme véritablement mon âme
Je repense aux bons vieux jours
Avec ce bon vieux rock 'n' roll
Je n'irai pas les écouter jouer au tango,
Je préférerais entendre du blues ou du vieux soul funky
Il n'y a qu'un seule façon de s'assurer que j'y sois,
C'est de commencer à jouer du bon vieux rock 'n' roll
Traite-moi de relique, traite-moi de ce que tu veux,
Dis que je suis passé de mode, que je suis vieux jeu
La musique d'aujourd'hui n'a pas la même âme,
J'aime ce bon vieux rock 'n' roll
(Refrain) (x4)
J'aime toujours ce bon vieux rock 'n' roll
Merci ! ❤ | ||
remercié 3 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
alain.chevalier | 2 années 7 mois |
Des invités ont remercié 2 fois
Publié par crimson_antics 2017-02-24
Dernière modification par crimson_antics 2022-08-30
✕
Aidez à traduire « Old Time Rock and ... »
Collections avec « Old Time Rock and ... »
1. | Songs of Movies of the 80's (Part 4) |
2. | Songs That Were Used In Stranger Things I |
Bob Seger: Top 3
1. | Against the Wind |
2. | Little Drummer Boy |
3. | Turn the Page |
Expressions idiomatiques dans « Old Time Rock and ... »
1. | get one's way |
2. | off the shelf |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Qui traduit ?
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Rôle : Modérateur à la retraite
Contribution : 9250 traductions, 90 translittérations, 6451 chansons, 27803 remerciements, a répondu à 2057 demandes 497 membres aidés, 11 chansons transcrites, a ajouté 34 expressions, a expliqué 14 expressions, a laissé 3074 commentaires
Langues : maternelle français, courant anglais, allemand, avancé espagnol, intermédiaire tchèque, portugais, russe, débutant biélorusse, bulgare, grec, polonais, suédois, népalais