Accueil Accueil
Demander une traductionDevenez traducteur
Sign Up
LT → serbe → Đogani → Panika → allemand
  • Đogani
    Đogani – Panika

    traduction en allemand

✕
Partager
Font Size
serbe
Paroles originales

Panika

Ne volim kada zavolim
kada zavolim ja gresim
dopustim kad se opustim, o, o
 
Zelim da me zavodis
da zavodljivo se smesis
priznacu i pristacu, u, u
nisam znala da je to
opasno, zapaljivo, tako neodoljivo
 
Ref.
Pa, pa, panika kada blizu sam ti ja
gubim glavu na tvoj znak
vodi me u polumrak
pa, pa, panika kad blizu sam ti ja
glas mi pretvoris u dah
ti si andjeoski prah
 
Ne verujem srcu tvom
lagalo me vise puta
navelo pa zavelo, o, o
 
Ref.
 
Maco, samo pridji blize
vidim, pogled tvoj me stize
vidim, samo ide nize
i vise se ne dize
ma pusti fore, hajmo gore
sve od sumraka do zore
 
allemand
Traduction

Panik

Ich mag es nicht, wenn ich mich verliebe
Wenn ich verliebt bin mache ich Fehler
Ich lasse es zu, dass ich mich entspanne, oh oh
 
Ich möchte, dass du mich verführst
Dass du mich verführerisch anlächelst
Ich werde es zugeben und zulassen, uh uh
Ich habe nicht gewusst, dass es
gefährlich ist, feurig, so unwiderstehlich
 
Ref.
Pa, pa, Panik wenn ich in deiner Nähe bin
Ich verliere auf dein Zeichen meinen Kopf
Führe mich in die Nacht hinaus
Pa, pa, Panik wenn ich in deiner Nähe bin
Meine Stimme verwandelst du in Hauch
Du bist der Engelsstaub
 
Ich traue deinem Herzen nicht
Es hat mich schon mehrmals belogen
Es hat mich angelockt danach verführt, oh oh
 
Ref.
 
Kätzchen, komm nur näher
Ich sehe, wie dein Blick den meinen folgt
Ich sehe, er senkt sich
Und kommt nicht mehr hoch
Hör mit den Gags auf und komm wieder hoch
Von der Dämmerung bis zum Morgengrauen
 
✕

Traductions de « Panika »

allemand
anglais
frison
Commentaires
↑↓