-
The Promise You Made → traduction en croate
✕
Traduction
Obećanje koje si dala
Da položim dolje svoju ljubav da bih pohrlio zaštititi te
Bi li se brinula za mene s bolom u grudima
Bih li se mogao osloniti na tvoju vjeru da će biti jaka
Da me vrati nazad i gura me dalje
Reci mi da
Bit ćeš tamo u mom času potrebe
Nećeš me odbiti
Pomozi mi da se izvučem iz života koji vodim
Sjeti se obećanja koje si dao/la
Sjeti se obećanja koje si dao/la
Da ti dam svoju dušu i dio svog uma
Bi li me vodio sa sobom da dalekog ruba vremena
Bi li me razumio ako bi otkrio da sam neiskrena
Bismo li mi postali jedno ili se podijelili na dvoje
Reci mi da
Bit ćeš tamo u mom času potrebe
Nećeš me odbiti
Pomozi mi da se izvučem iz života koji vodim
Sjeti se obećanja koje si dao/la
Sjeti se obećanja koje si dao/la
Bih li se mogao osloniti na tvoju vjeru da će biti jaka
Da me vrati nazad i gura me dalje
Reci mi da
Bit ćeš tamo u mom času potrebe
Nećeš me odbiti
Pomozi mi da se izvučem iz života koji vodim
Sjeti se obećanja koje si dao/la
Sjeti se obećanja koje si dao/la
Sjeti se obećanja koje si dao/la
Sjeti se obećanja koje si dao/la
Merci ! ❤ | ||
remercié 5 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
geronimo | 4 années 9 mois |
Des invités ont remercié 4 fois
Publié par M de Vega 2019-07-22
Ajouté en réponse à la demande de geronimo
✕
Collections avec « The Promise You Made »
1. | Various - Marek Sierocki przedstawia: I love 80's vol. 2 (2015) |
Cock Robin: Top 3
1. | The Promise You Made |
2. | When Your Heart Is Weak |
3. | Just Around the Corner |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Qui traduit ?
Nom : Marija
Rôle : Modérateur
Contribution : 5818 traductions, 2 translittérations, 1155 chansons, 1 collection, 16658 remerciements, a répondu à 3390 demandes 423 membres aidés, 316 chansons transcrites, a ajouté 7 expressions, a expliqué 4 expressions, a laissé 1386 commentaires, a ajouté 58 annotations
Langues : maternelle croate, courant anglais, intermédiaire allemand, italien, espagnol, débutant bulgare, français, polonais, portugais, roumain, russe