• Rareș

    traduction en anglais

Partager
Font Size
roumain
Paroles originales

Cel mai fericit de pe pǎmânt

Tu, cu mine te mână și-atât
Ce-avem e atât de special
Nu vreau nimic mai mult
Deja am tot de când ești cu mine
Eu sunt cel mai fericit de pe pământ
Cel mai fericit de pe pământ
 
(Ești ca un înger divin)
(Tot ce am vrut doar tu ai)
(Ești ca un înger vin)
(Tot ce am vrut doar tu ai)
 
Sunt puțin gelos, eu
 
Ești prea frumoasă, știi bine
Puțin nebun, dar
Dar sunt nebun după tine
Și atunci când apari, florile toate răsar
Iese din nou soarele
Se învârte-n jurul tău doar
Ești cum mi-am imaginat
Doamne cât sunt de bogat
Te am pe tine și-atât
Jur nu vreau nimic mai mult
 
Tu cu mine de mână și-atât
Ce-avem e atât de special
Nu vreau nimic mai mult
Am deja tot, de când ești cu mine eu sunt
Cel mai fericit de pe pământ
Cel mai fericit de pe pământ
 
(Ești ca un înger divin)
(Tot ce am vrut doar tu ai)
(Ești ca un înger vin)
(Tot ce am vrut doar tu ai)
 
Încă nu știam că se arată aia
O să te întâlnesc pe tine, daa
Miros a Angel, Cher și Daya
Tu ești perfectă pentru mine
Și atunci când apari, florile toate răsar
Iese din nou soarele
Se învârte-n jurul tău doar
Ești cum mi-am imaginat
Doamne cât sunt de bogat
Te am pe tine și-atât
Jur nu vreau nimic mai mult
 
Tu cu mine de mână și-atât
Ce-avem e atât de special
Nu vreau nimic mai mult
Am deja tot, de când ești cu mine eu sunt
Cel mai fericit de pe pământ
Cel mai fericit de pe pământ
 
Ooh, ooh, ooh, oh
Cel mai fericit de pe pământ
Ooh, ooh, ooh, oh
Cel mai fericit de pe pământ
 
Tu cu mine de mână și-atât
Ce-avem e atât de special
Nu vreau nimic mai mult
Am deja tot, de când ești cu mine eu sunt
Cel mai fericit de pe pământ
Cel mai fericit de pe pământ
 
anglais
Traduction

The happiest man on earth

You by my side, holding my hand - that’s enough
What we have is so special
I don’t want anything more
I already have everything since you’ve been with me
I’m the happiest man on earth
The happiest man on earth
 
(You're like an angel divine)
(Everything I ever wanted, only you have it)
(You're like an angel wine)
(Everything I ever wanted, only you have it)
 
I'm a little jealous, yeah
 
You're so beautiful, you know it
A bit crazy, but
I’m crazy about you
And when you appear, all the flowers bloom
The sun comes out again
It revolves only around you
You’re just as I imagined
God, how rich I am
I have you and that’s enough
I swear I don’t want anything more
 
You by my side, holding my hand - that’s enough
What we have is so special
I don’t want anything more
I already have everything when you are with me
I’m the happiest man on earth
The happiest man on earth
 
(You're like an angel divine)
(Everything I ever wanted, only you have it)
(You're like an angel wine)
(Everything I ever wanted, only you have it)
 
I didn’t know that that girl would show up yet
And I would meet you, yeah
You smell like Angel, Cher, and Daya
You’re perfect for me
And when you appear, all the flowers bloom
The sun comes out again
It revolves only around you
You’re just as I imagined
God, how rich I am
I have you and that’s enough
I swear I don’t want anything more
 
You by my side, holding my hand - that’s enough
What we have is so special
I don’t want anything more
I already have everything when you are with me
I’m the happiest man on earth
The happiest man on earth
 
Ooh, ooh, ooh, oh
The happiest man on earth
Ooh, ooh, ooh, oh
The happiest man on earth
 
You by my side, holding my hand - that’s enough
What we have is so special
I don’t want anything more
I already have everything when you are with me
I’m the happiest man on earth
The happiest man on earth
 

Traductions de « Cel mai fericit de ... »

anglais
Commentaires