Lauren Daigle

Remember - traduction en créole haïtien

Lauren Daigle

7

✕

Album :

Look Up Child (2018)

Paroles originales

Traduction

Remember

Raple m

Nan moman fènwa yo lè m pa ka respire

Perèz anndan mwen, tout pwa mond lan sou mwen

Tout bagay m te konnen, tout nèt tonbe kraze

Lè m ap mande tèt mwen si pou kont mwen

Mwen raple m, mwen raple m

Ou te toujou fidèl pou mwen

Mwen raple m, mwen raple m

Menm lè pwòp je m pa ka wè

Ou te la, Ou toujou la

M va leve je m menm nan doulè yo

Pi wo manti yo, m konnen Ou ka fè yon wout

M te wè jeyan konn tonbe, montay konn deplase

M te wè dlo konn fann sou kòmand Ou

M raple m, raple m

Ou te toujou fidèl pou mwen

Mwen raple m, mwen raple m

Menm lè pwòp je m pa ka wè

Ou te la, ou toujou la

M pa ka sispann panse ak sa

M pa ka sispann panse ak sa

M pa ka sispann panse ak sa

Jan Ou bon, jan Ou bon

M pa ka sispann panse ak sa

M pa ka sispann panse ak sa

M pa ka sispann panse ak sa

Jan Ou bon, jan Ou bon

M pa ka sispann panse ak sa

M pa ka sispann panse ak sa

M pa ka sispann panse ak sa

Jan Ou bon, jan Ou bon

M pa ka sispann panse ak sa

M pa ka sispann panse ak sa

M pa ka sispann panse ak sa

Jan Ou bon, jan Ou bon

Mwen raple m, mwen raple m

Ou te toujou fidèl pou mwen

Mwen raple m, mwen raple m

Menm lè pwòp je m pa ka wè

Ou te la, Ou toujou la

Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton

Détails du morceau

Détails de la traduction

Cétoute E.

Copyright

soumis le 2 jui 2020 - 20:23

Commentaires de l’auteur·e :

Just want people while enjoying music, enjoying Haitian Creole traduction too

Source de la traduction :

langue04.blogspot.com

✕

Traductions

allemand créole haïtien espagnol finnois hongrois roumain turc

Lauren Daigle TOP 3

You Say

Rescue

Hold On To Me