✕
hébreu
Paroles originales
שישה
היינו שישה, כתוב על הקיר,
נשארתי אחד אם סופרים גם אותי,
כל החברים שהיו לי, עוברים לי בראש עכשיו.
זה שהלך אחרי כסף גדול,
וזה שמלך על שלושה רחובות,
כל החברים שהיו לי, עוברים לי בראש עכשיו.
אחד שם מתנדנד בנדנדות שבגנים,
החברים שלי היה היו תמיד קצת משונים,
אחד קפוא על הגדר, כי לא ידע לגדול,
אחד מנוקב מכדור תשעה מילימטר, אוי.
כל החברים שהיו לי,
עוברים לי בראש עכשיו.
שישה ירדנו לאילת,
אם לא סופרים את ההיא, שעשתה לנו ביד,
כל החברים שהיו לי, עוברים לי בראש עכשיו.
שישה, הזמן מתכווץ,
ברחובות תל אביב, יש על שמנו עוד עץ,
כל החברים שהיו לי, עוברים לי בראש עכשיו.
אחד הימר תמיד על הקלף הלא נכון,
החברים שלי היה היו חסרי קצת ביטחון,
אחד נעלם והשמועות רדפו אותו לכל מקום,
זה שדיבר בשם כולם, מדבר עכשיו רק לעצמו.
כל החברים שהיו לי,
עוברים לי בראש עכשיו.
שישה, כתוב על הקיר,
נשארתי אחד, אם סופרים גם אותי,
כל החברים שהיו לי, עוברים לי בראש עכשיו.
Roland1
LT
Thomas222translittération
Traduction
Šiša
Hajinu šiša, katuv al hakir
niš'arti echad im sofrim gam oti
kol hachaverim šehaju li, ovrim li baroš achšav
Ze šehalach acharej kesef gadol
veze šemalach al šloša rechovot
kol hachaverim šehaju li, ovrim li baroš achšav
Echad šam mitnadnet banadnadot šebaganim
hachaverim šeli hajo haju tamid kcat mešunim
echad kafu al hagader, ki lo jada ligdol
echad mnukav mikadur tiš'a milimeter, oj
Kol hachaverim šehaju li
ovrim li baroš achšav
Šiša jaradnu leejlat
im lo sifrim et hahi, šeasta lanu bejad
kol hachverim šehaju li, ovrim li baroš achšav
šiša, hazman mitkavec
birchovot tel aviv, ješ al šmenu od ec
kol hachaverim šehaju li, ovrim li baroš achšav
Echad himer tamid al haklaf halo nachon
hachaverim šeli hajo haju chasrej kcat bitachon
echad ne'elam vehašmu'ot radfu oto lechol makom
ze šediber bešam kulam, medaber achšav rak ecmo
kol hachaverim šehaju li,
ovrim li baroš achšav
Šiša, katuv al hakir
niš'arti echad, im sofrim gam oti
kol hachaverim šehaju li, ovrim li baroš achšav
Petr Bílek✕
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
