✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Si te atreves a soñar
Uuh, aah
Puedes ser un haz de luz
Y andar por donde quieras
Puedes ser tú la señal
Ser la posibilidad
Si te atreves a volar
Yo en tus alas voy a estar
Porque creo en ti y en tu libertad
Por donde vas marcas el rumbo
Tú brillas al bailar
Girar, girar, volar
Tú eres amor en este mundo
Que es todo tuyo, si te atreves a soñar
Cuando parezca alto el muro
te puedo acompañar
Volar, volar, volar
Y no lo dudes ni un segundo
Que en ti los sueños se hacen realidad
Puedes ser un haz de luz
Y andar por donde quieras
Puedes ser tú la señal
Ser la posibilidad
Y caer y llorar y volverse a levantar
Una y mil veces, siempre vuelve a comenzar
Por donde vas marcas el rumbo
Tú brillas al bailar
Girar, girar, volar
Tú eres amor en este mundo
Que es todo tuyo, si te atreves a soñar
Cuando parezca alto el muro, te puedo acompañar
Volar, volar, volar
Y no lo dudes ni un segundo
Que en ti los sueños se hacen realidad
Publié par tinitastoessel213 2019-08-05
Dernière modification par Fary 2020-09-04
Traduction
Si tu oses rêver
Ouuh, aah
Tu peux être un faisceau de lumière
Et marcher où tu veux
Tu peux être ton signal
Être la possibilité
Si tu oses voler
Je serai dans tes ailes
Parce que je crois en toi et en ta liberté
Où que tu ailles
Tu brilles en dansant
Voler, voler, voler
Tu es l'amour dans ce monde
C'est tout toi, si tu oses rêver
Quand le mur te semble haut, je peux t'accompagner
Voler, voler, voler
Et n'hésite pas une seconde
Que en toi les rêves deviennent réalité
Tu peux être ton faisceau de lumière
Et marcher où tu veux
Tu peux être ton signal
Être la possibilité
Et tomber, et pleurer et te relever encore
Mille et une fois, toujours recommencer
Où que tu ailles
Tu brilles quand tu danses
Tourner, tourner, voler
Tu es l'amour dans ce monde
C'est tout toi, si tu oses rêver
Quand le mur te semble haut, je peux t'accompagner
Voler, voler, voler
Et n'hésite pas une seconde
Que les rêves en toi deviennent réalité
Merci ! ❤ | ||
remercié 33 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 33 fois
Publié par Johnoce_B 2020-06-24
✕
Aidez à traduire « Si te atreves a ... »
Go! Vive a tu manera (OST) : Top 3
1. | See you |
2. | Go, go, go |
3. | Si te atreves a soñar |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Qui traduit ?