Accueil Accueil
Demander une traductionDevenez traducteur
Sign Up
LT → anglais → Yeah Yeah Yeahs → Slave → portugais
  • Yeah Yeah Yeahs
    Yeah Yeah Yeahs – Slave

    traduction en portugais

✕
Partager
Font Size
portugais
Traduction

Escravo

Ele devora a sua alma, como lágrimas você sucumbe, meu escravo
Você rouba, você escutar com atenção o recado, meu escravo
As chaves, as chaves sumiram, meu escravo
Você me mantém pulsando
 
Ele devora a sua alma, como lágrimas você sucumbe, meu escravo
Você rouba, você escuta com atenção o recado, meu escravo
Você me mantém, você me mantém, seu escravo
Você me mantém, você me mantém, seu escravo
 
Sozinha
Você me mantém, você me mantém
No trono
Cabeças são arrancadas1 todos os dias
Sozinha
Você me mantém, você me mantém
No trono
Cabeças são arrancadas1 todos os dias
 
Venho me alimentar do seu amor.
 
  • 1. a. b. literalmente: cabeças [são] abaixadas, mas com um sentido mais figurado poderiam ser usadas palavas como “silenciadas” ou “subtraídas”, por exemplo.
anglais
Paroles originales

Slave

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

✕

Traductions de « Slave »

français
portugais
Commentaires
↑↓