Rosa Linn

SNAP - traduction en turc

Paroles originales
Traduction

SNAP

Şıklat

[Verse 1]
Gece saat 4
Kafamı boşaltamıyorum
Anıların solmasını diliyorum
Asla solmuyorlar
Demek ki insanlar yalan söylermiş
"Sadece parmaklarını şıklat" dermiş
Sanki seni unutmam bu kadar kolaymış gibi
Sadece zamana ihtiyacım var
 
[Chorus]
Şıklatıyorum bir, iki
Neredesin ki?
Hala kalbimdesin
Şıklatıyorum üç, dört
Artık sana burada ihtiyacım yok
Kalbimden çık
Yoksa çıldırırım
 
[Verse 2]
Bir şarkı yazıyorum
Dedim ki "bu sonuncu"
Daha kaç "son" şarkı kaldı?
Sayısını unuttum
Haziran 22'den beri
Kalbim yanıyordu
Gecelerimi yağmur altında geçirdim
Söndürmeye çalışarak
 
[Chorus]
Şimdi şıklatıyorum bir, iki
Neredesin ki?
Hala kalbimdesin
Şıklatıyorum üç, dört
Artık sana burada ihtiyacım yok
Kalbimden çık
Yoksa çıldırırım
 
[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-ooh
Yoksa çıldırırım
Oh-oh-oh-ooh
 
[Bridge]
Ve biri daha bana "unutmalısın" derse
Oh, çıldırmadan önce insanlarla konuşmayı bırakabilirim
Oh, çıldırmadan önce insanlarla konuşmayı bırakabilirim
 
[Chorus]
Şıklatıyorum bir, iki
Neredesin ki? (Neredesin ki?)
Hala kalbimdesin (Hala kalbimde)
Şıklatıyorum üç, dört
Artık sana burada ihtiyacım yok (Sana burada ihtiyacım yok)
Kalbimden çık
Yoksa çıldırırım
 
[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-ooh (Şıklat)
Yoksa çıldırırım
Oh-oh-oh-ooh (Şıklat)
Kalbimden çık
Oh-oh-oh-ooh
Yoksa çıldırırım
Oh-oh-oh-ooh (Kalbimden çık, çık)
Yoksa çıldırırım
J’aime99
Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
expand collapse Détails de la traduction
nyctophilenyctophile
soumis le 18 mar 2022 - 23:24

Utilisateur

Il y a

3 années 8 mois
3 années 8 mois
3 années 9 mois
3 années 10 mois
3 années 11 mois
4 années 1 semaine
Des invités ont remercié 93 fois
Commentaires de l’auteur·e :

Snap, bir çok farklı anlama gelebilir ve şarkıda farklı anlamlarda kullanılmıştır.

Commentaires 1

Don Juan Don Juan M
10 fév 2024, 22:27

Tags indicating song structure have been removed - kindly do the same with your translation if it has them.

Connectez-vous ou inscrivez-vous pour ajouter un commentaire.
Se connecter Se connecter Utilisateur S’inscrire