✕
Traduction
Une personne que tu aimais
Je suis en train de sombrer et je crains que cette fois-ci il n'y ait personne pour me sauver.
Ce tout ou rien a vraiment le don de me rendre fou.
J'ai besoin de quelqu'un pour guérir,
De quelqu'un pour comprendre,
D'avoir quelqu'un
Et de prendre quelqu'un dans mes bras.
C'est facile à dire
Mais ce n'est jamais pareil.
Je suppose que j'ai aimé comment tu as calmé toute la douleur
Et maintenant le jour rougit
A la tombée de la nuit
Et tu n'es pas là
Pour m'aider à surmonter tout cela.
J'ai baissé ma garde
Et tu as tiré le tapis.
Je m'étais habitué à être quelqu'un que tu aimais.
Je sombre et cette fois j'ai peur qu'il n'y ait personne vers qui me tourner
Cette façon d'aimer tout ou rien m'a fait dormir sans toi.
Maintenant, j'ai besoin de connaître une personne,
Quelqu'un pour guérir,
Quelqu'un à garder
Juste pour savoir ce que l'on ressent.
C'est facile à dire mais ce n'est jamais pareil.
Je suppose que j'ai aimé la façon dont tu m'as aidé à m'échapper
Et maintenant le jour rougit
A la tombée de la nuit
Et tu n'es pas là
Pour m'aider à traverser tout cela.
J'ai baissé ma garde
Et tu as tiré le tapis.
Je m'étais habitué à être quelqu'un que tu aimais
Et maintenant le jour rougit
A la tombée de la nuit
Et tu n'es pas là
Pour m'aider à surmonter tout cela.
J'ai baissé ma garde
Et tu as tiré le tapis.
Je m'étais habitué à être une personne que tu aimais...
Paroles originales
Someone You Loved (Original Audio Version)
Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)
✕
Conor Maynard: Top 3
1. | Creepen' |
2. | Someone You Loved |
3. | You Broke Me First |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Alain CHEVALIER
Rôle : Gourou
Contribution : 7835 traductions, 1 chanson, 12662 remerciements, a répondu à 174 demandes 61 membres aidés, 1 chanson transcrite, a ajouté 7 expressions, a expliqué 11 expressions, a laissé 936 commentaires, a ajouté 15 annotations
Langues : maternelle français, courant anglais, allemand, italien, espagnol, intermédiaire portugais, débutant catalan, autre