✕
chinois
Traduction
Original
來自遇難的地球人的SOS
Cliquez pour voir les paroles originales (français)
為什麼我活著,為什麼我會死?
為什麼我會笑,為什麼我會哭?
這是SOS求救信號
來自遇難的地球人
我從來沒有腳踏實地
我寧願成為一隻鳥
我對自己感覺很糟
我想看世界顛倒過來
或許這樣會更好,從高處俯瞰會更好
從高處
我總是混淆了生活
隨著連環漫畫
我有著蛻變般的渴望
我感覺到某些事情
它吸引了我
它吸引了我
它吸引我往高處
在宇宙的巨大賭局中
我沒有獲取好的號碼
我對自己感覺很糟
哦~~
或許這樣會更好
從高處俯瞰會更好
從高處
為什麼我活著,為什麼我會死?
為什麼我會笑,為什麼我會哭?
我相信收到了波瀾
來自另一個世界
我從來沒有腳踏實地
或許這樣會更好
從高處俯瞰
或許這樣會更好
渡渡鳥,孩子在睡覺
| Merci ! ❤ remercié 2 fois |
| Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton |
Détails des remerciements :
| Utilisateur | Il y a |
|---|---|
| wuhuahua089 | 6 années 7 mois |
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par
Joyce Su 2018-10-05
Joyce Su 2018-10-05français
Paroles originales
SOS d'un Terrien en détresse
Cliquez pour voir les paroles originales (français)
✕
Traductions de « SOS d'un Terrien en ... »
chinois
Traductions des reprises
Commentaires
- Connectez-vous ou créez un compte pour publier des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Rôle : Modérateur






Contribution :
- 1747 traductions
- 150 translittérations
- 1711 chansons
- 25 collections
- 3553 remerciements
- a répondu à 491 demandes 203 membres aidés
- 166 chansons transcrites
- a ajouté 165 expressions
- a expliqué 361 expressions
- a laissé 859 commentaires
- a ajouté 58 annotations
- ajouté 614 artistes
Langues :
- maternelle: chinois
- courant
- chinois
- anglais
- hokkien taïwanais
- intermédiaire: français
- débutant: espagnol