Favoris
Partager
Sous-titres
Font Size
Traduction
Permuter les langues

Les rues de Philadelphie

J'étais meurtri et battu
Et je ne pouvais pas exprimer ce que je ressentais
Je ne me reconnaissais pas moi-même
J'ai vu mon reflet dans une vitre
Je n'ai pas reconnu mon propre visage
 
Oh, mon frère, me laisseras-tu dépérir
Dans les rues de Philadelphie
 
J'ai marché le long de l'avenue jusqu'à ce que mes jambes soient lourdes comme la pierre
J'ai entendu les voix d'amis partis et disparus
Durant la nuit, j'entendais le sang dans mes veines
Aussi noir que la pluie, et murmurant comme elle aussi
Dans les rues de Philadelphie
 
Aucun ange ne sera là pour m'accueillir
Il y a seulement toi et moi, mon ami
Et mes vêtements ne me vont plus à présent
J'ai marché un millier de miles dans le seul but de sortir de cette peau
 
La nuit est tombée, je suis étendu éveillé
Je me sens partir
Alors reçoit-moi de ton baiser sans foi, mon frère
Ou bien nous laisserons-nous plutôt ainsi
Dans les rues de Philadelphie
 
Paroles originales

Streets of Philadelphia

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

Commentaires
alain.chevalieralain.chevalier    Dim, 28/04/2019 - 06:22
5

Or will we leave each other alone like this
Ou bien resterons-nous seuls, comme ça?