✕
Paroles originales
Three Little Birds
"Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right.
Singin': "Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right!"
Rise up this mornin',
Smiled with the risin' sun,
Three little birds
Pitch by my doorstep
Singin' sweet songs
Of melodies pure and true,
Sayin', ("This is my message to you-ou-ou:")
Singin': "Don't worry 'bout a thing,
'Cause every little thing gonna be all right."
Singin': "Don't worry (don't worry) 'bout a thing,
'Cause every little thing gonna be all right!"
Rise up this mornin',
Smiled with the risin' sun,
Three little birds
Pitch by my doorstep
Singin' sweet songs
Of melodies pure and true,
Sayin', "This is my message to you-ou-ou:"
Singin': "Don't worry about a thing, worry about a thing, oh!
Every little thing gonna be all right. Don't worry!"
Singin': "Don't worry about a thing" - I won't worry!
"'Cause every little thing gonna be all right."
Singin': "Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right" - I won't worry!
Singin': "Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right."
Singin': "Don't worry about a thing, oh no!
'Cause every little thing gonna be all right!
Publié par 
Miley_Lovato 2011-12-06
Miley_Lovato 2011-12-06Dernière modification par 
Don Juan 2024-03-17
Don Juan 2024-03-17
DanklingAidez à traduire « Three Little Birds »
Collections avec « Three Little Birds »
| 1. | Songs about morning |
| 2. | Birds Vol. 3 |
| 3. | Best Reggae R&B Dancehall Songs for 🌿🚬 🌿🚬 |
Bob Marley & The Wailers: Top 3
| 1. | Three Little Birds |
| 2. | No Woman, No Cry |
| 3. | One Love |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Going for the lyrics to match the tune and rhyme, more than the literal sense, welcoming criticism.