Twenty One Pilots

Trapdoor - traduction en français

Album :
Twenty One Pilots (2009)
Paroles originales
Traduction

Trapdoor

Trappe

Il se réveille tôt aujourd'hui
Lance un masque qui altérera son visage
Personne ne connaît son véritable nom
Mais maintenant il en utilise un qu'il a vu sur une tombe
 
Il prétend qu'il va bien
Mais tu devrais le voir
Lui dans son lit tard la nuit, il est pétrifié
Viens me chercher, et fini cette vie de gâchis
 
Tout le monde rassemblez vous pour un spectacle
Regardez cette homme disparaître comme on le connaît
Faites moi une faveur et essayez d'ignorer
Pendant que vous le regardez tomber à travers une trappe sanglante
 
Il croit que la foi est peut-être morte
Rien ne tue un homme plus rapidement que sa propre tête
Il voyait des rêves la nuit
Mais maintenant il ne regarde que ses paupières
 
Il prétend qu'il va bien
Mais tu devrais le voir
Lui dans son lit tard la nuit, il est pétrifié
Viens me chercher, et finis cette vie de gâchis
 
Tout le monde rassemblez vous pour un spectacle
Regardez cette homme disparaître comme on le connaît
Faites moi une faveur et essayez d'ignorer
Pendant que vous le regardez tomber à travers une trappe sanglante
 
Viens me chercher, et finis cette vie de gâchis
 
Tout le monde rassemblez vous pour un spectacle
Regardez cette homme disparaître comme on le connaît
Faites moi une faveur et essayez d'ignorer
Pendant que vous le regardez tomber à travers une trappe sanglante
Parce que personne ne saît qu'il est vivant
J’aime1
Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
expand collapse Détails de la traduction
y. g.y. g.
soumis le 16 nov 2015 - 19:26

Utilisateur

Il y a

10 années 5 mois
Ajouté en réponse à la demande de RacmatRacmat

Commentaires 1

Geheiligt Geheiligt M
6 mai 2017, 22:02

Source lyrics's format has been updated. You may want to alter your translation accordingly.

Connectez-vous ou inscrivez-vous pour ajouter un commentaire.
Se connecter Se connecter Utilisateur S’inscrire