Accueil Accueil
Aide
Sign Up
LT → anglais, féroïen, islandais → Eivør → Trees in the Wind → français
  • Eivør

    Eivør

    Trees in the Wind → traduction en français→ français

✕
Favoris
Partager
Font Size
Paroles originales
Permuter les langues

Trees in the Wind

Deep inside I feel we're like
A thundering wave
Deep inside I feel we're like
A thundering wave
A howling wind in the darkest night
A thundering wave
 
Deep inside I feel we're like
Trees in the wind
Deep inside I feel we're like
Leaves all in the wind
Blowing under the wild night sky
Leaves all on the wind
 
Deep inside we're Yin and Yang
Earth and the skies
Deep inside we're Yin and Yang
The foolish and the wise
The brightest of days
And the darkest of nights
Earth and the skies
 
The brightest of days
And the darkest of nights
Earth and the skies
 
Traduction

Arbres sous le vent

Au fond de moi, j'ai le sentiment que nous sommes
Une vague fracassante
Au fond de moi, j'ai le sentiment que nous sommes
Une vague fracassante
Un vent rugissant dans la nuit noire
Une vague fracassante
 
Au fond de moi, j'ai le sentiment que nous sommes
Des arbres sous le vent
Au fond de moi, j'ai le sentiment que nous sommes
Des feuilles sous le vent
Soufflant sous le ciel nocturne sauvage
Des feuilles sous le vent
 
Au fond, nous sommes le Yin et le Yang
La terre et les cieux
Au fond, nous sommes le Yin et le Yang
L'imprudent et le sage
Le plus brillant des jours
Et la plus noire des nuits
La terre et les cieux
 
Le plus brillant des jours
Et la plus noire des nuits
La terre et les cieux
 
✕
Eivør: Top 3
1.Trøllabundin
2.Ég Veit Þú Kemur í Kvöld til Mín
3.Í tokuni [Into the Mist]
Commentaires
↑↓