• Demônios da Garoa

    Trem das Onze → traduction en français

  • 9 traductions
    français
    +8 de plus
    , allemand, anglais, croate, espagnol #1, #2, italien, russe #1, #2
    2 translations of covers
Favoris
Partager
Font Size
Traduction
Permuter les langues

Le train de onze heures

Quais, quais, quais, quais, quais, quais,
Quaiscalingudum
Quaiscalingudum
Quaiscalingudum
 
Je ne peux pas rester
une minute de plus avec toi
Je suis désolé mon amour,
mais ce n'est pas possible
J'habite à Jaçanã
Si je rate ce train
Qui part maintenant à onze heures
Il n'y a plus rien avant demain matin
 
En plus de cela, femme,
Il y a autre chose,
Ma mère ne dort pas
Tant que je ne suis pas arrivé
 
Je suis fils unique
Je dois m'occuper de ma maison
Et je ne peux pas rester.
 
Bam zam zam zam zam zam
Quaiscalingudum
Quaiscalingudum
Quaiscalingudum
 
Quaisgudum, tchau!
 
Paroles originales

Trem das Onze

Cliquez pour voir les paroles originales (portugais)

Collections avec « Trem das Onze »
Demônios da Garoa: Top 3
Commentaires
domurodomuro
   Ven, 06/01/2017 - 15:47

Il manque la phrase "E eu não posso ficar"

Salve a SelvaSalve a Selva
   Ven, 06/01/2017 - 15:54

Ce n'est pas moi qui ai mis en ligne la chanson en portugais, je l'ai juste traduite en français, y compris la phrase qui manque....