Accueil Accueil
Aide
Sign Up
LT → anglais, allemand, espagnol → Johnny Cash → Wayfaring Stranger → français
✕
Favoris
Partager
Font Size
Traduction
Ajouter anglais (Original)
Swap Languages

Voyaguer Étranger

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)
Je n'suis qu'un pauvre voyaguer étranger,
Pendant que je voyage dans ce monde en bas.
Mais y a pas de maladie, ni travail, ni danger,
Dans ce pays brillant où je vais.
 
J'y vais pour voir mon frère.
Et tous ceux qui j'aimais avant qu'ils partaient d'ici
Je vais traverser le Jordan.
Je vais rentrer où j'appartiens.
 
Je sais bien que les nuages noirs vont m'entourer,
Je sais bien que le chemin est dur et raide.
Mais les champs de beauté je vois devant moi,
Où ceux qui sont rachetés de Dieu surveillent toujours.
 
J'y vais voir mon père.
Il a dit qu'il me rencontrait lorsque j'arrive.
Alors, je vais traverser le Jordan.
Je vais rentrer où j'appartiens.
 
Paroles originales

Wayfaring Stranger

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

✕
Johnny Cash: Top 3
1.Hurt
2.You Are My SunshineSous-titres
3.Ghost Riders in the SkySous-titres
Commentaires
citlālicuecitlālicue
   Lun, 02/01/2017 - 04:00

Changes were made to the lyrics, please make any necessary changes to your
translation.

Yves22Yves22    Sam, 24/02/2024 - 01:24

The word "Voyagueur" doesn't exist in French.
"My father" means "mon père", not "mon frère" (my brother)
Here, "to keep" means "veiller".
My mother means "ma mère", not "mon père" (my father)

↑↓