✕
Album :
4 Walls
Paroles originales
Traduction
X
X
[ KRYSTAL ] Nos doigts se touchent à nouveau
Pendant un instant, tout mon corps s'engourdit
[ AMBER ] Du bout des doigts jusqu'à ma tête
Coulent toutes sortes de fantasmes
[ LUNA ] Cet effleurement momentané
Une très belle lumière rose
[ VICTORIA ] Je ne veux pas me séparer
Mais je ne veux pas la rendre plus évidente
[ AMBER ] Nonchalamment
Touchant accidentellement
[ KRYSTAL ] Un mystérieux effet
Envahit mon corps
[ ALL, LUNA ] Substance-X Nos mains se touchent, nos mains se touchent
Je ne peux pas m'en remettre
Produit-X Nos mains se tiennent, nos mains se tiennent
Je crois que je fond
[ ALL, AMBER ] Chimiquement-X
[ LUNA ] Une adrénaline qui se propage
En tenant ta main
[ AMBER ] Je prends une aspirine
Pour endormir la chaleur
[ KRYSTAL ] C'est compliqué,
Tu ne viens pas avec un avertissement ?
[ VICTORIA ] Supprimer et éliminer jusqu'à ce qu'elle explose,
Que faire de notre alchimie ?
[ AMBER ] Comme l'inconnu qu'on ne peut pas connaître
Une réaction chimique
[ LUNA ] Tout en moi est en désordre
C'est la folie
[ ALL, KRYSTAL ] Substance-X Nos mains se touchent, nos mains se touchent
Je ne peux pas m'en remettre
Produit-X Nos mains se tiennent, nos mains se tiennent
Je crois que je fond
Chimiquement
[ KRYSTAL ] Dès la première fois
Je t'ai vu perdre le fil de tous mes fantasmes
[ LUNA ] Qu'est-ce que je fais, c'est tellement plus que ce à quoi je m'attendais
Je vais avoir de gros ennuis
[ VICTORIA ] Dans un air qui grandit encore
Je crois que je vais exploser
[ AMBER ] J'entends quelque chose, je tremble
Es-tu pareil ?
[ ALL, LUNA ] Substance-X Nos mains se touchent, nos mains se touchent
Je ne peux pas m'en remettre
Produit-X Nos mains se tiennent, nos mains se tiennent
Je crois que je fond
[ ALL, KRYSTAL ] Substance-X Nos lèvres se touchent, nos lèvres se touchent
Je ne peux pas m'en remettre
Produit-X Nos mains se tiennent, nos mains se tiennent
Je crois que je fond
[ ALL, KRYSTAL ] Chimiquement-X
Détails du morceau
Détails de la traduction
SuperG
soumis le 2 mai 2023 - 10:34
Commentaires de l’auteur·e :
Chaques liens des traductions sont reliés à ma chaîne Youtube, mes droits d'auteurs en l'occurrence ! N'hésitez pas à checker ♡
Source de la traduction :
✕
Expressions idiomatiques dans « X »
Qui traduit ?
SuperGSuper membre
Contribution
- 99 traductions
- a laissé 2 commentaires
- 55 remerciements
Maternellefrançais
Courantanglais, coréen
Avancéchinois, japonais
Intermédiaireespagnol
55
Ne pas réutiliser mes traductions s'il vous plaît ou contactez moi sur mon Instagram, @sarah.gdmr Merci beaucoup et abonnez-vous petits êtres de lumière ;')