• Leonard Cohen

    traduction en russe

Partager
Font Size
russe
Traduction
1#23456

ты хочешь темней?

Если ты дилер,
То я не в игре.
Если целитель,
Я хром, боль в ребре.
Если ты слава,
То жить мне в стыде.
Ты же хочешь темней?
Мы убьём свет!
 
Ты вечен и чист,
Святость имя тебе.
Я распят и убит
В грязном теле, хуле.
Не придёт помощь, жги
Миллионы свечей.
Иль ты хочешь темней?
Мы убьём свет!
 
Я здесь, я здесь,
Я готов, милорд.
 
История стара, -
Избитый сюжет,
Где песня страданий
Приводит к вине
Священных писаний,
Невидимых скреп.
Ты хочешь темнее?
Мы убьём свет!
 
Заключённых построили,
Взяли всех на прицел.
Я боролся лишь с демоном, -
Средний класс, оробел…
Я не думал, позволят
Убивать тех людей,
Но ты хочешь темней?
Мы убьём свет!
 
Я здесь, я здесь,
Я готов, милорд.
 
Ты вечен и чист,
Святость имя тебе.
Я распят и убит
В грязном теле, хуле.
Не придёт помощь, жги
Миллионы свечей.
Ты же хочешь темней?
Мы убьём свет!
 
Если ты дилер,
То я не в игре.
Если целитель,
Я хром, боль в ребре.
Если ты слава,
То жить мне в стыде.
Ты хочешь темней?
Мы убьём свет!
 
Я здесь, я здесь,
Я здесь, я здесь,
Я готов, милорд.
Я здесь, я здесь,
Я здесь, я здесь,
Я здесь
 
anglais
Paroles originales

You Want It Darker

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

Traductions de « You Want It Darker »

français #1, #2
allemand #1, #2, #3
croate #1, #2, #3
hongrois #1, #2, #3, #4
roumain #1, #2
russe #1, #2, #3, #4, #5, #6
serbe #1, #2, #3
suédois #1, #2, #3
turc #1, #2

Traductions des reprises

Commentaires