Paroles de Željko Joksimović
- Orthographe originale : Жељко Јоксимовић
- Pays : Serbie
- Langues : serbe, anglais, bosnien, espagnol
- Genre : Folk, Pop, Pop-folk, Auteur-compositeur-interprète
- Site officiel : http://www.zeljkojoksimovic.com/
- Wiki : http://en.wikipedia.org/wiki/Zeljko_Joksimovi...
- Reliés : Collaborations, Reprises
- Collections :
- Plus d’infos
- ✕
| Chansons | Traductions |
|---|---|
| 1000 žena | anglais russe |
| 7 godina Amajlija (1999) / The Best of (2003) | français anglais #1 #2 +10 |
| 9 Dana Amajlija (1999) / The Best of (2003) | français anglais #1 #2 +13 |
| Amajlija Amajlija (1999) / The Best of (2003) | français anglais #1 #2 +11 |
| Anđeo Svitanje | anglais russe +1 |
| Arija | anglais russe +1 |
| Balada Vreteno (2001) / The Best of (2003) / The Platinum Collection (2007) | français anglais #1 #2 +12 |
| Čekam Tebe | russe |
| Crnokosa IV (2005) | français anglais +11 |
| Da Li Ona Voli | anglais russe +1 |
| Dajem reč Ljubavi (2009) | français anglais #1 #2 +8 |
| Dama Album 2015 | français anglais +6 |
| Damo | bulgare |
| Devojka The Platinum Collection (2007) | français anglais +15 |
| Dođi sutra Singl (2010) | français #1 #2 anglais #1 #2 +20 |
| Draga Ljubavi (2009) | français anglais #1 #2 +8 |
| Drska ženo plava 111 (2002) / The Best of (2003) | français anglais #1 #2 +8 |
| Dukati Vreteno (2001) / The Best of (2003) / The Platinum Collection (2007) | français anglais +4 |
| Ela | allemand russe |
| Gadura Vreteno (2001) / The Best of (2003) | français anglais #1 #2 +7 |
| Goodbye Eurovision Song Contest 2004 | français espagnol +9 |
| Habanera Amajlija (1999) / The Best of (2003) / The Platinum Collection (2007) | français anglais +7 |
| Hej, ljubavi stara 111 (2002) | français anglais #1 #2 +8 |
| I live my life for you Singl (2005) | français croate +8 |
| Idi na put IV (2005) / The Platinum Collection (2007) | français anglais +6 |
| Idu dani Ljubavi (2009) | français anglais #1 #2 +12 |
| Ima nešto u tom što me nećeš IV (2005) | français anglais #1 #2 +14 |
| Istina The Platinum Collection (2007) | français anglais +6 |
| Isto je Album 2015 | français anglais #1 #2 +9 |
| Jesi li me volela 111 (2002) | français anglais #1 #2 +9 |
| Još ne sviće rujna zora Amajlija (1999) | français anglais +7 |
| K'o da ne postojim (Brate moj) 111 (2002) / The Best of (2003) / The Platinum Collection (2007) | français anglais +11 |
| Karavan 111 (2002) / The Best of (2003) | français anglais #1 #2 +8 |
| Kosa nečešljana Vreteno (2001) | anglais espagnol +6 |
| Lane moje Eurovision Song Contest - 2004 / The Platinum Collection (2007) | français anglais #1 #2 +39 |
| Lejla | |
| Leđa o leđa Singl (2004) / The Platinum Collection (2007) | anglais #1 #2 albanais #1 #2 +10 |
| Libero Singl | français anglais #1 #2 +14 |
| Ljubavi Ljubavi (2009) | français #1 #2 anglais #1 #2 +31 |
| Lud i ponosan IV (2005) | français anglais #1 #2 +11 |
| Ludak kao ja Album 2015 | français anglais #1 #2 +19 |
| Lutko moja IV (2005) / The Platinum Collection (2007) | anglais finnois +6 |
| Menjaj pesmu | anglais russe |
| Michelle IV (2005) / The Platinum Collection (2007) | anglais albanais #1 #2 +7 |
| Mila moja IV (2005) | français anglais +6 |
| Milimetar | anglais bulgare +1 |
| Miljacka CD Single | anglais bulgare +3 |
| Milo za drago IV (2005) | anglais russe +1 |
| Najmoje 111 (2002) / The Platinum Collection (2007) | français anglais #1 #2 +3 |
| Ne dam nikom da te dira Amajlija (1999) / The Platinum Collection (2007) | français anglais #1 #2 +7 |
| Ne daš mi mira Album 2015 | anglais allemand +4 |
| Ne treba ti neko kao ja IV (2005) | français anglais +2 |
| Nema tebi doveka Vreteno (2001) / The Best of (2003) | français anglais +4 |
| Nepoznat broj Ljubavi (2009) | anglais #1 #2 finnois +3 |
| Nerado Album 2015 | anglais allemand +3 |
| Nije do mene The Platinum Collection (2007) | anglais bulgare +5 |
| Nije ljubav stvar Eurovision Song Contest 2012 | français anglais #1 #2 +49 |
| Nisam te zbog lepote voleo Album 2015 | français anglais +11 |
| Nisam znao da ti kažem Album 2015 | anglais allemand +3 |
| Olovni vojnik Zvezda 2015 | anglais bulgare +4 |
| Ono naše što nekad bejaše Singl (2007) | anglais finnois +4 |
| Otvori mi oči Album 2015 | anglais allemand +5 |
| Pesma sirena Amajlija (1999) / The Platinum Collection (2007) | français anglais +3 |
| Petak na subotu Vreteno (2001) / The Best of (2003) | français anglais +3 |
| Pola srca Ljubavi (2009) | français anglais #1 #2 +9 |
| Ponelo Me | anglais grec +2 |
| Ranjena zver Album 2015 | anglais albanais +2 |
| Rintam Vreteno (2001) | français anglais #1 #2 +7 |
| Samo ti Amajlija (1999) / The Best of (2003) | français anglais +6 |
| Skoplje Beograd Singl (2014) | français anglais +12 |
| Šta će meni više od toga Vreteno (2001) / The Best of (2003) | anglais #1 #2 bulgare +5 |
| Šta je ljubav | russe ukrainien |
| Stihija Ljubavi (2009) | français anglais #1 #2 +12 |
| Što moraš da znaš Ljubavi (2009) | français anglais +8 |
| Su amor me venció Eurovision Song Contest 2012 | français anglais +6 |
| Supermen The Platinum Collection (2007) | français anglais #1 #2 +10 |
| Svitanje | ukrainien |
| Synonym Eurovision Song Contest - 2012 | français bosnien +8 |
| Tanana 111 (2002) / The Best of (2003) | français anglais +4 |
| Tebi se dive Ljubavi (2009) | anglais espagnol +5 |
| Varnice 111 (2002) / The Best of (2003) | français anglais #1 #2 +7 |
| Vreteno Vreteno (2001) / The Best of (2003) | français anglais #1 #2 +8 |
| Zabluda Album 2015 | anglais bulgare +10 |
| Zaboravljaš 111 (2002) / The Best of (2003) / The Platinum Collection (2007) | anglais albanais #1 #2 +14 |
| Završna pesma The Platinum Collection (2007) | anglais #1 #2 espagnol +7 |
| Žena za sva vremena Ljubavi (2009) | français anglais #1 #2 +6 |
| Znam Album 2015 | anglais grec +2 |
| Zovi me IV (2005) | anglais espagnol +8 |
| Zvezda Album 2015 | anglais grec +2 |
| Έλα δώσε (΄Ela dhose) | |
| Киша злата (Kiša zlata) Стижу долари | anglais espagnol +3 |
| Любовь Не Вещь (Lyubov ne vesch) Eurovision Song Contest Baku 2012 | français anglais +2 |
| Можда је то љубав (Možda je to ljubav) | anglais bulgare +7 |
| Željko Joksimović comme artiste invité | Traductions | |
|---|---|---|
| Veuillez au préalable vous enregistrer pour ensuite voir plus d’options. |
| Željko Joksimović a aussi interprété | Traductions | |
|---|---|---|
| Veuillez au préalable vous enregistrer pour ensuite voir plus d’options. |
Commentaires
lu tulypa 
Hi Maria, please add the song by clicking on the button 'Add new song' (above the comments).
After you've submitted the song you can request a translation by clicking on the button 'Add new request'.