Christina Aguilera

Fall in Line - Görög fordítás

Christina Aguilera feat. Demi Lovato

15 fordítások

15

✕

Album:

Liberation (2018)

Eredeti dalszöveg

Fordítás

Fall in Line

Συμμορφωθώ

[Christina Aguilera]

Μικρά κορίτσια, ακούστε προσεκτικά

Γιατί εμένα κανείς δεν μου είπε

Αλλά εσείς αξίζετε να μάθετε

Ότι σε αυτόν τον κόσμο, δεν είστε υποχρεωμένες

Δε τους χρωστάτε

Το σώμα και την ψυχή σας

Όλη η νιότη στον κόσμο δε θα σασ σώσει απο το να γεράσετε

Και όλη αλήθεια ενός κοριτσιού είναι τόσο πολύτιμη για να κλαπεί

[Christina Aguilera & Demi Lovato]

Έτσι έχουν τα πράγματα

Και ίσως να μην αλλάξει και ποτέ

Αλλά έχω μυαλό για να δείξω τη δύναμή μου

Και έχω το δικαίωμα να πω τη γνώμη μου

Και θα πληρώσω για αυτό

Θα με κάψουν στην πυρρά

Αλλά στισ φλέβες μου έχω φωτιά

Δε γεννήθηκα για να συμμορφωθώ

[Chrisitna Aguilera]

Όχι, δε γεννήθηκα για να συμμορφωθώ, όχι

[Demi Lovato]

Δείξε λίγο δέρμα, κάν' τον να σε θέλει

Γιατί ο Θεός σου απαγορεύει

Γνώριζε το δικό σου δρόμο γαι το σπίτι

Ρώτα τον εαυτό σου γιατί μετράει

Ποιόν κολακεύει

Είσαι κάτι παραπάνω από σάρκα και οστά

Όλη η νιότη στον κόσμο δε θα σασ σώσει απο το να γεράσετε

Και όλη αλήθεια ενός κοριτσιού είναι τόσο πολύτιμη για να κλαπεί

[Christina Aguilera & Demi Lovato]

Έτσι έχουν τα πράγματα

Και ίσως να μην αλλάξει και ποτέ (όχι)

Αλλά έχω μυαλό για να δείξω τη δύναμή μου (η δύναμή μου)

Και έχω το δικαίωμα να πω τη γνώμη μου (το μυαλό μου)

Και θα πληρώσω για αυτό (πληρώσω, πληρώσω)

Θα με κάψουν στην πυρρά (πυρρά)

Αλλά στις φλέβες μου έχω φωτιά

Δε γεννήθηκα για να συμμορφωθώ

Όχι, δε γεννήθηκα για να συμμορφωθώ

όχι, δε γεννηθήκαμε για να συμμορφωθούμε

Ναι, δύο, τρία

Δικαίωμα - δύο, τρία

Κλείσε το στόμα σου

Βγάλε τον κώλο σου για εμένα

Περπάτα - δύο, τρία

Δύο, τρία

Ποιός σου είπε ότι επιτρέπεται να σκέφτεσαι;

Ναι, δύο, τρία

Δικαίωμα - δύο, τρία

Κλείσε το στόμα σου

Βγάλε τον κώλο σου για εμένα

Περπάτα - δύο, τρία

Δύο, τρία

Ποιός σου είπε ότι επιτρέπεται να σκέφτεσαι;

[Christina Aguilera & Demi Lovato]

Έτσι έχουν τα πράγματα

Και ίσως να μην αλλάξει και ποτέ

Αλλά έχω μυαλό για να δείξω τη δύναμή μου (η δύναμή μου)

Και έχω το δικαίωμα να πω τη γνώμη μου (το μυαλό μου)

Και θα πληρώσω για αυτό (θα το πληρώσω)

Θα με κάψουν στην πυρρά

Αλλά στις φλέβες μου έχω φωτιά

Δε γεννήθηκα για να συμμορφωθώ

Αλλά στις φλέβες μου έχω φωτιά

Ποτέ δε θα συμμορφωθώ

Ναι, δύο, τρία

Δικαίωμα - δύο, τρία

Κλείσε το στόμα σου

Βγάλε τον κώλο σου για εμένα

Περπάτα - δύο, τρία

Δύο, τρία

Ποιός σου είπε ότι επιτρέπεται να σκέφτεσαι;

Ναι, δύο, τρία

Δικαίωμα - δύο, τρία

Κλείσε το στόμα σου

Βγάλε τον κώλο σου για εμένα

Περπάτα - δύο, τρία

Δύο, τρία

Ποιός σου είπε ότι επιτρέπεται να σκέφτεσαι;

2

You can thank the author by pressing this button

Dal részletei

Fordítás részletei

beküldve: 19 május 2018 - 13:53

✕

Videó lejátszása felirattal

Hozzászólások 1

22 május 2018, 16:24

Not quite Danish :b

Jelentkezz be vagy regisztrálj, hogy hozzászólhass.

Fordítások

Bulgár Francia Görög: 2 Német Norvég Olasz Orosz Román Spanyol Szerb Török: 4

Idioms from "Fall in Line"

έτσι έχουν τα πράγματα

Segíts a fordításban

Sailor PokeMoon2

Christina Aguilera TOP 3

Genie in a Bottle

Genie in a Bottle

Hurt

You Lost Me