right on
Idiomatic translations of "right on"
Angol
you can say that again
Explanations:
Angol
you said it
Explanations:
Arab
الحق معك
Filipino/Tagalog
sinabi mo pa
Explanations:
Francia
Tu l'as dit.
Francia
Génial !
Japán
その通り!
Német
Du sagst es! (Sie sagen es!)
Orosz
Твоя правда!
Explanations:
Perzsa
دمت گرم
Spanish (Old Castillian)
Lo dijíste vos
Explanations:
Svéd
det tål att upprepas
Explanations:
Szerb
Sam si rek'o
Explanations:
Szlovák
Sám si to povedal/a
Török
Tam ağzımdan aldın!
Meanings of "right on"
Angol
Often said to someone who said the correct answer. Usually said enthusiastically
Német
geradeaus, geradewegs
3SiameseCats
Mauler




