Fordítás kérése Légy fordító

Claudia - Cristina

Név:

Claudia - Cristina

Csatlakozott:

01.04.2013

Csoport:

Super Member

Pontok:

1009

Hozzájárulások:

98 fordítások
18 songs
596 thanks received
33 translation requests fulfilled for 24 members
7 transcription requests fulfilled
left 17 comments
tette hozzá 2 artists

Érdeklődések

books,movies, music, arts ...

Nyelvek

Native:

Román

Fluent:

Francia, Román

Advanced:

Francia

Intermediate:

Angol, Spanyol, Latin

Beginner:

Portugál

98 translations posted by Claudia - Cristina Részletek Összes fordítás

Fordítás

Nyelvek

Info

Ça va pas changer le monde

Joe Dassin

Francia → Román

Vous, les femmes

Julio Iglesias

Francia → Román

6

Lola Marsh

Angol → Román

2

Sometimes I'm Alone (Lonely Cat's Song)

The Kiffness

Angol → Román

3

It's a Beautiful Day

The Kiffness

Angol → Román

1

Roxen (Romania)

Román → Francia

1

Vali Vijelie

Román → Francia

1

LSD (USA)

Angol → Román

1

LSD (USA)

Angol → Román

1

1

Camela

Spanyol → Román

Garou

Francia → Román

Un ramito de violetas

Natalia Oreiro

Spanyol → Román

2

Lagrimas de Amor

Camela

Spanyol → Román

EMAA

Román → Francia

1

Lola Marsh

Angol → Román

5

J'avais rêvé d'une autre vie [I Dreamed a Dream]

Les Misérables (Musical)

Francia → Román

1

Vitaa

Francia → Román

25

Kendji Girac

Francia → Román

5

Bob Lenox

Angol → Román

Quand il est mort, le poète

Gilbert Bécaud

Francia → Román

Jane Birkin

Francia → Román

1

Je t'aime… Moi non plus

Serge Gainsbourg

Francia → Román

3

Toña la Negra

Spanyol → Román

Que serais-je sans toi ?

Jean Ferrat

Francia → Román

4

Le jour et la nuit

Jacques Prévert

Francia → Román

1

ليلى (Laila)

Khaled

Arabic (Maghrebi), Francia → Román

1

Cătălina Cărăuș

Román → Francia

5

Por ese hombre (Primera parte)

Pimpinela

Spanyol → Román

Je joue de la musique

Calogero

Francia → Román

1

No me mires más

Kendji Girac

Francia, Spanyol → Román

6

Pages

↑↓