✕
Φέρε με Πίσω στη Ζωή (Σύνθεση)
Πώς μπορείς να δεις μέσα από τα μάτια μου λες και είναι ανοιχτές πόρτες?
Καθώς σε οδηγώ, στον πυρήνα μου
Εκεί που έχω μουδιάσει, χωρίς ψυχή
Το πνεύμα μου κοιμάται κάπου κρύα
Μέχρι να το βρεις, και να το καθοδηγήσεις, πίσω, στο σπίτι
Ξύπνησε με!
Ξύπνησε με!
Πες το όνομά μου και σώσε με από το σκοτάδι
Διέταξε το αίμα μου να τρέξει
Πριν διαλυθώ
Σώσε με από αυτό το τίποτα που έχω γίνει
Τώρα που ξέρω τι είμαι χωρίς εσένα
Δε μπορείς απλά να με αφήσεις
Ανέπνευσε μέσα μου και κάνε με αληθινή
Φέρε με πίσω στη ζωή
Ξύπνησε με!
Ξύπνησε με!
Πες το όνομά μου και σώσε με από το σκοτάδι
Διέταξε το αίμα μου να τρέξει
Πριν διαλυθώ
Σώσε με από αυτό το τίποτα που έχω γίνει
Φέρε με πίσω στη ζωή
Φέρε με πίσω στη ζωή
Το μέσα μου έχει παγώσει, χωρίς το άγγιγμα σου
Χωρίς την αγάπη σου, αγαπητέ μου
Μόνο εσύ είσαι η ζωή
Ανάμεσα στους νεκρούς
Φαίνεται σαν να κοιμόμουν χίλια χρόνια
Πρέπει να ανοίξω τα μάτια μου στα πάντα
Μη με αφήσεις να πεθάνω εδώ
Φέρε με, πίσω, στη, ζωή
Ξύπνησε με!
Ξύπνησε με!
Πες το όνομά μου και σώσε με από το σκοτάδι
Διέταξε το αίμα μου να τρέξει
Πριν διαλυθώ
Σώσε με από αυτό το τίποτα που έχω γίνει
Φέρε με πίσω στη ζωή
Φέρε με πίσω στη ζωή
Pubblicato da 
itsalexandrat 2017-11-09
itsalexandrat 2017-11-09Sottotitoli creati da 
Lithium Sab, 21/12/2024 - 01:17
Lithium Sab, 21/12/2024 - 01:17Subtitles edited by 
✕
Traduzioni di “Bring Me to Life”
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Δεν μετέφρασες αυτούς τους στίχους :
All this time I can't believe I couldn't see
Kept in the dark but you were there in front of me
I’ve been sleeping a thousand years it seems
Got to open my eyes to everything
Without a thought, without a voice, without a soul
Don't let me die here
There must be something more
Bring me to life
"All this time I can't believe I couldn't see
Kept in the dark but you were there in front of me"
Μετέφρασες μόνο κάποιους σκόρπιους στο ενδιαμέσο:
"I’ve been sleeping a thousand years it seems
Got to open my eyes to everything
Don't let me die here
.....................
Bring me back to life"