Home Home
Richiedi una traduzioneDiventa traduttore
Sign Up
LT → Inglese, Francese → Europe (Sweden) → The Final Countdown → Francese
  • Europe (Sweden)
    Europe (Sweden) – The Final Countdown

    traduzione in Francese

✕
Condividi
Sottotitoli
Font Size
Francese
Traduzione
#1#2

Le dernier compte à rebours

Nous partons ensemble
Mais c'est quand même un adieu
Et nous reviendrons peut-être
Sur Terre, qui peut le dire?
Je pense qu'il n'y a personne à blâmer.
Nous quittons le sol...
Les choses vont-elles encore être les mêmes?
 
C'est le dernier compte à rebours,
Le dernier compte à rebours...
 
Nous nous dirigeons vers Vénus
et nous en sommes encore fiers,
Peut-être parce qu'ils nous ont vus
et nous ont tous accueillis, oui,
Avec tant d'années lumières à parcourir
et tant de choses à trouver,
Je suis sûr qu'elle va tellement nous manquer,(notre vieille Terre)
 
C'est le dernier compte à rebours,
Le dernier compte à rebours,
Le dernier compte à rebours,
 
Le dernier compte à rebours,
 
C'est le dernier compte à rebours,
Le dernier compte à rebours,
Le dernier compte à rebours,
 
C'est le dernier compte à rebours,
Nous partons ensemble,
Elle va tellement nous manquer,(notre vieille Terre)
C'est le dernier compte à rebours,
 
C'est le dernier compte à rebours.
 
Inglese
Testi originali

The Final Countdown

Clicca per vedere il testo originale (Inglese)

Riproduci il video con i sottotitoli
✕
Riproduci il video con i sottotitoli

Traduzioni di “The Final Countdown”

Italiano
Albanese
Altro #1, #2
Arabo #1, #2
Azero
Bosniaco
Bulgaro
Ceco
Cinese
Coreano
Croato
Danese
Ebraico #1, #2
Esperanto
Estone
Finlandese #1, #2
Francese #1, #2
Giapponese
Greco
Greco antico
Indonesiano
Lettone
Lituano
Macedone
Norvegese #1, #2
Olandese
Persiano
Polacco
Portoghese #1, #2
Rumeno
Russo #1, #2, #3
Serbo
Slovacco
Sloveno
Spagnolo #1, #2
Svedese
Tailandese
Tedesco #1, #2
Turco #1, #2, #3
Ucraino
Ungherese

Traduzioni di cover

Persiano
Turco
Commenti
↑↓