✕
Con richiesta di revisione
Inglese
Testi originali
Fingers Crossed
[Verse 1]
In the end, when they're all gone
When the world is silent and the days are long
Just you and I, we'll be alive
We made it on our own
[Chorus]
'Cause everybody makes it 'till they don't
And everybody wants to think they won't
'Cause everybody makes it 'till they don't
And everybody seems to think they won't, they won't, they won't, they won't
[Verse 2]
Baby, I'm still alive but my heart is beating slow
Baby, tell me I gotta know
Are you okay? You seem too far gone
Infected, standing there all alone
[Chorus]
'Cause everybody makes it 'till they don't
And everybody wants to think they won't
And everybody makes it 'till they don't
And everybody seems to think they won't, they won't, they won't, they won't
[Post-Chorus]
The best of me, the best of me is you
The best of me, the best of me was you
[Outro]
Whoa, whoa, whoa, whoa
Ladum, badum, mmmm
Pubblicato da
Radu Robert 2018-03-28
Radu Robert 2018-03-28Sottotitoli creati da
David Ephraim Sab, 15/03/2025 - 03:30
David Ephraim Sab, 15/03/2025 - 03:30Bulgaro
Traduzione
Стискам палци
Накрая, когато всички изчезнат,
когато светът потъне в тишина и дните са дълги,
само ти и аз, ние ще бъдем живи.
Само ние успяхме да оцелеем.
Защото всички успяват, докато не се провалят.
И всички искат да мислят, че това няма да се случи.
Защото всички успяват, докато не се провалят.
И всички искат да мислят, че това няма да се случи, няма да се случи.
Скъпи, аз все още съм жива, макар че сърцето ми едва бие.
Скъпи, кажи ми, аз трябва да знам -
Ти добре ли си? Май си стигнал доста далече.
Заразèн и застанал там съвсем сам.
Защото всички успяват, докато не се провалят.
И всички искат да мислят, че това няма да се случи.
Защото всички успяват, докато не се провалят.
И всички искат да мислят, че това няма да се случи, няма да се случи.
Най-доброто в мен, най-доброто в мен, си ти.
Най-доброто в мен, най-доброто в мен, беше ти...
Уоу, уоу, уоу, уоу
ла дум, ба дум, мммм
✕
Traduzioni di “Fingers Crossed”
Bulgaro
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Radena
Ruolo: Guru
Contributi:
- 1145 traduzioni
- 394 canzoni
- 4 raccolte
- ringraziato 5368 volte
- ha soddisfatto 168 richieste per 81 membri
- ha trascritto 30 canzoni
- ha aggiunto 21 modi di dire
- ha spiegato 35 modi di dire
- ha lasciato 299 commenti
- ha aggiunto 5 annotazioni
- ha aggiunto 424 sottotitoli
- ha aggiunto 28 artisti
Lingue:
- madrelingua: Bulgaro
- fluente
- Inglese
- Bulgaro
- intermedio: Russo
- principiante: Francese
MissAtomicLau
Samiezoo
BlackRyder
RaDeNa
* Don't forget to click 'Thanks' if I've been helpful
* Не пропускайте да благодарите, ако съм ви била полезна
-------------------------------------------------------------------------------------
Copyright © RaDeNa
This translation is protected by copyright law.
All rights reserved. / Всички права запазени.