Fall over backwards

Pubblicato da Icey 2018-07-28

Traduzioni idiomatiche di “Fall over backwards”

Azero
Dəridən-qabıqdan çıxmaq
Spiegazioni:
Danese
at stå på hovedet
Spiegazioni:
Danese
at hoppe på tungen
Spiegazioni:
Danese
at slå knuder på sig selv
Spiegazioni:
Esperanto
Sin streĉi (elrampi) el la haŭto
Spiegazioni:
Finlandese
Kuoriutua ihosta pois
Spiegazioni:
Francese
Se plier en quatre
Spiegazioni:
Francese
Se saigner aux quatre veines
Spiegazioni:
Francese
Se mettre en quatre
Spiegazioni:
Francese
Faire des pieds et des mains
Spiegazioni:
Francese
Se surpasser
Spiegazioni:
Greco
γίνομαι θυσία
Greco
κάνω τ' αδύνατα δυνατά
Inglese
Bend over backwards
Spiegazioni:
Azero, Inglese #1, #2, #3, #4, Serbo, Turco
Inglese
Lean over backwards
Spiegazioni:
Italiano
Farsi in quattro
Spiegazioni:
Russo
лезть из кожи вон
Spiegazioni:
Spagnolo
hacer todo lo posible
Spiegazioni:
Tedesco
Unmögliches möglich machen

Significati di “Fall over backwards”

Inglese

Make every effort to achieve something, especially to be fair or helpful. (ref. Oxford Dictionary)

Spiegato da IceyIcey il Sab, 28/07/2018 - 22:32
Explained by IceyIcey

“Fall over backwards” nei testi

Glass Beach - bedroom community

with box dye hair to match her black thigh highs
and scratched nail polish, she performs feminity
she laughs so hard i watch her lose her balance, fall over backwards
to the arms of mephistopheles

Hüsker Dü - All This I've Done For You

Sometimes I don't know why you want to try and help me
I get so confused
I start to fall over backwards
Then I ask this to myself, and see within myself