Home Home
Aiuto
Sign Up
LT → Italiano, Spagnolo, Inglese → Marcella Bella → Montagne verdi
  • Marcella Bella

    Marcella Bella

    Montagne verdi • Tu non hai la più pallida idea dell'amore (1972)

    Interpretato anche da: Rita Pavone
  • 9 traduzioni
    Bulgaro
    +8 altro
    , Croato, Francese, Giapponese, Inglese #1, #2, Macedone, Portoghese, Ungherese
✕
Preferiti
Condividere
Font Size
Testi originali

Testo della canzone: Montagne verdi

Mi ricordo montagne verdi
e le corse di una bambina
con l'amico mio più sincero,
un coniglio dal muso nero.
 
Poi un giorno mi prese il treno,
l'erba, il prato e quello che era mio
scomparivano piano piano
e piangendo parlai con Dio.
 
Quante volte ho cercato il sole,
quante volte ho mangiato sale,
la città aveva mille sguardi,
io sognavo montagne verdi.
 
Il mio destino è di stare accanto a te,
con te vicino più paura non avrò
e un po' bambina tornerò.
 
Mi ricordo montagne verdi,
quella sera negli occhi tuoi
quando hai detto: «Si è fatto tardi,
t'accompagno se tu lo vuoi».
 
Nella nebbia le tue parole,
la tua storia è la mia storia,
poi nel buio senza parlare
ho dormito con te sul cuore.
 
Io ti amo, mio grande amore!
Io ti amo, mio primo amore!
Quante volte ho cercato il sole,
quante volte ho cercato il sole.
 
Il mio destino è di stare accanto a te,
con te vicino più paura non avrò
e un po' più donna io sarò.
 
Montagne verdi nei tuoi occhi rivedrò.
 

 

Traduzioni di “Montagne verdi”
Bulgaro
Croato
Francese
Giapponese
Inglese #1, #2
Macedone
Portoghese
Ungherese
Marcella Bella: 3 più popolari
1.Sicilia Antica
2.Nell'aria
3.Montagne verdi
Raccolte con "Montagne verdi"
1.Various ‎– Italian Hits -- (1986)
2.Songs and Poems That Mention Mist or Fog
3.Festival di Sanremo: Marcella Bella
Commenti
Valeriu RautValeriu Raut
   Dom, 29/03/2020 - 19:02

The lyrics layout has been updated.
Please review your translation.
Thank you.

↑↓