absolutelsewhere

Iscritto dal: 15 Oct 2011

absolutelsewhere

Super Membro

Punti

1 532

Contributi:

Traduzioni
123
Canzoni
297
Artisti
41
Richieste soddisfatte
51
Transcription requests fulfilled

12
Richieste di traduzione
1
Commenti
36
Traslitterazioni
1
Idioms added
3
Idioms explained
6
Grazie

1 751

Iscritto dal: 15 Oct 2011

Richieste di traduzione Artisti Canzoni Commenti ricevuti Commenti Argomenti Modi di dire

Ordina per

Traduzione

Lingue

Informazioni

Tedesco → Inglese

Tedesco → Inglese

1

Das ABC Cafe / Rot und Schwarz [The ABC Café / Red and Black]

Les Misérables (Musical)

Tedesco → Inglese

Tedesco → Inglese

1

2

Jean Valjean auf der Barrikade [Valjean Arrives at the Barricade]

Les Misérables (Musical)

Tedesco → Inglese

Tedesco → Inglese

1

Long Live Love (German Version)

Olivia Newton-John

Tedesco → Inglese

Tedesco → Inglese

1

Aaron Burr, Sir (German)

Hamilton (Musical)

Tedesco → Inglese

Tedesco → Inglese

3

2

Im Dezember vor Jahren [Once Upon a December]

Anastasia (Musical) [OST]

Tedesco → Inglese

Tedesco → Inglese

1

不枉 (Bù Wǎng)

C

P

The Untamed (OST)

C

P

Cinese → Inglese

Cinese → Inglese

8

多恨生 (Duō Hèn Shēng)

C

P

The Untamed (OST)

C

P

Cinese → Inglese

Cinese → Inglese

15

意难平 (Yì Nán Píng)

C

P

The Untamed (OST)

C

P

Cinese → Inglese

Cinese → Inglese

8

永隔 (Yǒng Gé)

C

P

The Untamed (OST)

C

P

Cinese → Inglese

Cinese → Inglese

5

最是少年不可欺 (Zuì Shì Shǎo Nián Bù Kě Qī)

C

P

The Untamed (OST)

C

P

Cinese → Inglese

Cinese → Inglese

3

孤城 (Gū Chéng)

C

P

The Untamed (OST)

C

P

Cinese → Inglese

Cinese → Inglese

9

荒城渡 (Huāng Chéng Dù)

C

P

The Untamed (OST)

C

P

Cinese → Inglese

Cinese → Inglese

21

疏林如有诉 (Shū Lín Rú Yǒu Sù)

C

P

The Untamed (OST)

C

P

Cinese → Inglese

Cinese → Inglese

4

清河诀 (Qīng Hé Jué)

C

P

The Untamed (OST)

C

P

Cinese → Inglese

Cinese → Inglese

19

不由 (Bù Yóu)

C

P

The Untamed (OST)

C

P

Cinese → Inglese

Cinese → Inglese

19

恨别 (Hèn Bié)

C

P

The Untamed (OST)

C

P

Cinese → Inglese

Cinese → Inglese

11

赤子 (Chì Zǐ)

C

P

The Untamed (OST)

C

P

Cinese → Inglese

Cinese → Inglese

4

不忘 (Bù Wàng)

C

P

The Untamed (OST)

C

P

Cinese → Inglese

Cinese → Inglese

19

曲尽陈情 (Qū Jìn Chén Qíng)

C

P

The Untamed (OST)

C

P

Cinese → Inglese

Cinese → Inglese

16

无羁 (Wú Jī) (Duet version)

C

P

The Untamed (OST)

C

P

Cinese → Inglese

Cinese → Inglese

32

Tedesco → Inglese

Tedesco → Inglese

3

Tedesco → Inglese

Tedesco → Inglese

1

Corona 15: Gazelle und Löwe

Tedesco → Inglese

Tedesco → Inglese

3

6

Sie war gewohnt geliebt zu werden

Rebecca (Musical)

Tedesco → Inglese

Tedesco → Inglese

2

2

Schikaneder (Das Musical)

Tedesco → Inglese

Tedesco → Inglese

2

Wenn die Party vorbei ist

Tedesco → Inglese

Tedesco → Inglese

20

2

It Was A' for Our Rightfu' King

Inglese (Scozzese, Scots) → Inglese

Inglese (Scozzese, Scots) → Inglese

2

1

's Trom an Direadh (Sad the Climbing)

Songs of Separation

Gaelico Scozzese → Inglese

Gaelico Scozzese → Inglese

Songs of Separation

Altro → Inglese

Altro → Inglese

10

's Muladach Mi 's Mi Air M'aineoil (Sad Am I and in a Strange Place)

Songs of Separation

Gaelico Scozzese → Inglese

Gaelico Scozzese → Inglese

10

1

Inglese → Tedesco

Inglese → Tedesco

7

2

My Love Will Never Die

Inglese → Tedesco

Inglese → Tedesco

1

Das war der Graf von Rüdesheim

Tedesco → Inglese

Tedesco → Inglese

2

Für immer Punk

Tedesco → Inglese

Tedesco → Inglese

4

Für dich, für mich

Tedesco → Inglese

Tedesco → Inglese

4

proofreading requested

proofreading requested

Inglese → Tedesco

Inglese → Tedesco

5

Tedesco → Inglese

Tedesco → Inglese

1

Das Leben rast vorbei

Tedesco → Inglese

Tedesco → Inglese

Ein Jahr zu spät

Tedesco → Inglese

Tedesco → Inglese

8

Moskau Moskau (World Cup 2018)

Dschinghis Khan

Tedesco → Inglese

Tedesco → Inglese

2

Tedesco → Inglese

Tedesco → Inglese

Weil sie ach so heilig sind

Jesus Christ Superstar (Musical)

Tedesco → Inglese

Tedesco → Inglese

2

Ich gehör nur mir [You Can't Take Me]

Spirit: Stallion of the Cimarron (OST)

Tedesco → Inglese

Tedesco → Inglese

2

Inglese → Tedesco

Inglese → Tedesco

Inglese → Tedesco

Inglese → Tedesco

Inglese → Tedesco

Inglese → Tedesco

2

Tedesco → Inglese

Tedesco → Inglese

2

Wir sind jung (Oh Maria)

Roger Whittaker

Tedesco → Inglese

Tedesco → Inglese

2

5(1 vote)

1

Ich bring dich heim

Tedesco → Inglese

Tedesco → Inglese

5

12 3