✕
校正待ち
マケドニア語
オリジナル歌詞
Македонско девоjче
Македонско девојче,
китка шарена,
во градина набрана
дар подарена,
Дали има н' овој бели свет
поубаво девојче од Македонче?
Нема, нема не ќе се роди
поубаво девојче од Македонче.
Нема ѕвезди полични
од твоите очи,
да се ноќе на небо,
ден ќе раздени.
Дали има н' овој бели свет
поубаво девојче од Македонче?
Нема, нема не ќе се роди
поубаво девојче од Македонче.
Кога коси расплети
како коприна
лична е, и полична,
од самовила.
Дали има н' овој бели свет
поубаво девојче од Македонче?
Нема, нема не ќе се роди
поубаво девојче од Македонче.
Кога песна запее
славеј натпее,
кога оро заигра
срце разигра.
2013-03-29に
balkanjazer さんによって投稿されました。
セルビア語
翻訳
Македонска девојка
Македонска девојка,
цвеће шарено.
у башти набрано,
неком поклоњено.
Да ли има на овом белом свету
неке лепше девојке од Македонке?
Нема, нема, неће се ни родити
нека лепша девојка од Македонке.
Нема звездица лепших
но што су твоје очи,
да се смрачи на небу,
дан ће разданити.
Да ли има на овом белом свету
неке лепше девојке од Македонке?
Нема, нема, неће се ни родити
нека лепша девојка од Македонке.
Када косу расплете,
као да је од свиле,
лепа је, и чак лепша,
од сваке виле.
Да ли има на овом белом свету
неке лепше девојке од Македонке?
Нема, нема, неће се ни родити
нека лепша девојка од Македонке.
Када песму запева,
славуја натпева,
када коло заигра,
срце разигра.
| ありがとう! ❤ thanked 12 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
2017-07-10に
Nexus98 さんによって投稿されました。
Nexus98 さんによって投稿されました。
BalkanTranslate1 さんのリクエストを受け追加されました✕
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
LT
barsiscev
CherryCrush
This is a folk macedonian song in macedonian