Gib Gas!

투고자: Lobolyrix, 2018-10-24

Idiomatic translations of "Gib Gas!"

독일어
Dalli dalli !
설명:
독일어
Mach an!
설명:
러시아어
Дать газу.
설명:
러시아어 #1, #2
영어
let's boogie
설명:

Meanings of "Gib Gas!"

독일어

Aufforderung zu erhöhter Aktivität

Explained by LobolyrixLobolyrix on 水, 24/10/2018 - 20:59
Explained by LobolyrixLobolyrix

가사의 "Gib Gas!"

Murat Thagalegov - Zur Disko

Ein Dampfer - ein stiller Gang wie sonst nie.
Und wir fahren zum Nachbarsdorf zur Jagd-Jagd!
Gib! Gib! Gib! Gib Gas!

Sailor - Mädels, Mädels, Mädels

Komm in die Puschen und triff dich mit den hübschen Girls, Girls, Girls

Gib Gas, die Welt ist am Swingen
Leg dir einen umwerfenden Charme zu!

KC Rebell - Mogli

Bye, Bro
Ich gib Gas, weil ich muss die Eins hol'n
Kickdown für immer, ich hoff, es bleibt so

Nemo (Switzerland) - Ke Bock

Lug i ha Luscht uf viles, aber nid uf das
Nimms persönlech und verschwind, gib Gas
I ha Luscht uf viles, aber nid uf das

Barbie: The Princess & The Popstar (OST) - Here I Am / Princesses Just Want to Have Fun (German)

In dir steckt ein Stern, der leuchtet
Nimm ihn wahr und lass ihn frei
Gib Gas, hab' Spaß dabei
Und dann schrei: Hier bin ich

Die Prinzen - Jim Knopf

Jim Knopf, mach Dampf!
Mach Dampf, Jim Knopf!
Gib Gas, Jim Knopf!
Mach Dampf, Jim Knopf!

Lyube - Aufgepasst!

Und es höhnt der bucklige Anführer.

Aufgepasst! Gib Gas, Arbeiterklasse!
Aufgepasst! Jungs, tanzt und liebt die Mädels!

LVBEL C5 - DROP

Adamlarım 110 kilo (Huh)
Ön koltuktan hırlar dogo (Bas)
Kafam tas teypte gib gas (Ay)
Dolanıyom mahallende deycas (Uh)

Loredana Zefi - Rockstar

[Pre-Hook]
Gib Gas, ich halt'
Nicht an, auch an keiner roten Ampel

National Anthems & Patriotic Songs - Ruhm und Ehre sei Hongkong

Trotz Sorgen und Angst Tag für Tag,
wir kämpfen was auch kommen mag!
Gib Gas!“ rufen wir, uns're Zukunft ist hier,
Freiheit und Demokratie!

Sagopa Kajmer - Ausnahmen bestätigen die Regel

Los, gib Gas

Ausnahmen bestätigen die Regel, dieser Junge hält sich nicht lange in dieser Gegend auf
Ich gab meine Hand, du zogst mich am Arm*, ich schaute weg, du nahmst mir den Verstand.

Monokel - Bye bye, Lübben City

Und Freitag rastet er dann wieder aus.

Er sagt: Gib Gas, liebe Woche
Bye bye, Lübben City

Jim Knopf (OST) - Jim Knopf

Mach Dampf, Jim Knopf!
Gib Gas, Jim Knopf!
Mach Dampf, Jim Knopf!

Lumaraa - Feinschliff

Und frag dich, ob es beinhaltet, was dir wichtig ist
Sechstens: Glück ist eine Seltenheit
Gib Gas, aber verfalle nicht in Selbstmitleid
Und wenn es irgendjemand gibt, der g'rade denkt, dass du fällst,

Dieter Bohlen - Gib mir Benzin

Ich arbeite hart für mein Geld
So hart für dich, Schatz
Aber wenn ich schlafe, dann träume ich
(Gib mir, gib mir Gas..)

Elitni Odredi - Sie scheint

Sie ist teuer wie Dubai
Sie strahlt wie Miami
Sie entlädt schnell ein Feuer, bricht einen Tsunami
Und das Leben so schnell wie ein Ferrari

Haftbefehl - Julius Cesar

[Verse 1: Haftbefehl]
Ich mach Millen, du bleibst arm, fick "Sky is the limit" in den Arsch
Steig in das Raumschiff und gib Gas, fahr' zu meiner Villa auf'm Mars
Ich hab die Flügeltüren oben, sitze auf'm Dach und ich flieg'

Nemo (Switzerland) - Kein Bock

Schau ich habe Lust auf vieles, aber nicht auf das
Nimm's persönlich und verschwinde, gib Gas
Ich habe auf vieles, aber nicht auf das

Unknown Artist (German) - Möge der Ruhm Hongkong Gehören

Trotz Sorgen und Angst Tag für Tag,
wir kämpfen was auch kommen mag!
Gib Gas!“ rufen wir, uns're Zukunft ist hier,
Freiheit und Demokratie!

Zazie - Gib Gas

Seit der Zeit, wo du schläfst,
das sind schon Monate, Monate, in denen du Winterschlaf hältst
versuchst du vergeblich, es zu verbergen,
indem du dir den Anschein eines ungehobelten Kerls gibst: