Home Home
Vraag een vertaling aanWord een vertaler
Sign Up
LT → Engels, English (other varieties), Latijn → Emily Dickinson → 76 Exultation is the going → Russisch
  • Emily Dickinson
    Emily Dickinson – 76 Exultation is the going

    Russisch vertaling

✕
Deel
Font Size
Engels
Originele teksten

76 Exultation is the going

Exultation is the going
Of an inland soul to sea,
Past the houses — past the headlands —
Into deep Eternity —
 
Bred as we, among the mountains,
Can the sailor understand
The divine intoxication
Of the first league out from land?
 
Russisch
Vertaling#1#2#3

76 Для души, для сухопутной

Для души, для сухопутной
Выход в океан - восторг,
Мимо дома — мимо мыса —
В глубь, где Вечность и простор —
 
В нас понять, средь гор возросших,
Моряки сумеют ли
Неземное опьяненье
Первой лигой от земли?
 

Vertalingen van "76 Exultation is the..."

Napolitaans
Duits #1, #2, #3
Frans
Italiaans
Perzisch
Russisch #1, #2, #3
Gegeven reacties
↑↓