Almost Like Praying - Engels vertaling
Artists for Puerto Rico
feat.
Lin-Manuel Miranda Camila Cabello Ana Villafañe Tommy Torres PJ Sin Suela Gilberto Santa Rosa Gina Rodriguez Anthony Ramos Joell Ortiz Ednita Nazario Rita Moreno Jennifer Lopez John Leguizamo Alex Lacamoire Luis Fonsi Fat Joe Gloria Estefan Dessa Rubén Blades Pedro Capó Marc Anthony
✕
Album:
Cd single
Originele teksten
Vertaling
Almost Like Praying
Almost
[Lin-Manuel Miranda]
Say it loud and there's music playing…
Say it soft and it's almost like praying
It's almost like praying
It's almost like praying
It's almost like praying
It's almost like—
[Luis Fonsi]
Cabo Rojo, Corozal
Naguabo, Guaynabo
[Marc Anthony]
San Lorenzo y San Germán
San Sebastián, my old San Juan
[Camila Cabello, Anthony Ramos]
Isabela, Maricao
Fajardo, Dorado
[Ednita Nazario, Gilberto Santa Rosa]
Hormigueros, Humacao
Luquillo, Hatillo
[Ruben Blades, Juan Luis Guerra]
Vega Alta, Vega Baja
Toa Alta, Toa Baja, Mayagüez
[Joell Ortiz, John Leguizamo, Lin-Manuel Miranda]
Yes!
[Ruben Blades, Juan Luis Guerra]
Once again
[Joell Ortiz, John Leguizamo, Lin-Manuel Miranda]
Yes!
[Ruben Blades, Juan Luis Guerra]
Aguadilla, Quebradillas
Guayanilla, Juana Díaz
Y Cayey, hey
[Lin-Manuel Miranda]
It's almost like praying
It's almost like praying
It's almost like praying
[Ruben Blades, Jennifer Lopez]
Puerto Rico, Puerto Rico…
[Jennifer Lopez]
Arecibo, Guánica
Culebra, Las Piedras
[Gilberto Santa Rosa]
Orocovis, Guayama
[Gilberto Santa Rosa, Rita Moreno]
Gurabo, Maunabo
[Ruben Blades, Dessa, Ana Villafañe]
Aguas Buenas, Salinas
Río Grande, Sabana Grande
[Tommy Torres]
Yabucoa, Florida
[Jennifer Lopez, Gloria Estefan]
Peñuelas, Santa Isabel
[Pedro Capó, Tommy Torres]
Naranjito, Barranquitas
Carolina, Aibonito, Bayamón
[Alex Lacamoire, Joell Ortiz, Lin-Manuel Miranda]
Hey!
[Pedro Capó, Tommy Torres]
Corner
[Alex Lacamoire, Joell Ortiz, Lin-Manuel Miranda]
Hey!
[Pedro Capó, Tommy Torres]
Barceloneta, Las Marías
Comerío, Moca, Ponce, Manatí, thus
[Lin-Manuel Miranda]
It's almost like praying
[Camila Cabello]
Puerto Rico, Puerto Rico
[Luis Fonsi]
Boricua, Boricua, Puerto Rico
[Fat Joe]
Yo, Utuado, Aguada, Adjuntas y Caguas
[PJ Sin Suela]
Canóvanas, Cataño, Juncos y Lajas
[Dessa]
Jayuya, Villalba, Arroyo, I love you
[Dessa, Fat Joe]
The cave of Camuy, the baths of Coamo
[Gina Rodriguez]
Trujillo Alto, Ceiba, Ciales
The Island of Vieques, The cry of Lares
[Joell Ortiz]
Yauco
[Gina Rodriguez]
Cidra
[Joell Ortiz]
Añasco
[Gina Rodriguez]
Patillas
[Joell Ortiz, Gina Rodriguez]
Morovis, Loíza, you made It
[Marc Anthony, Luis Fonsi]
Puerto Rico…
[Dessa]
Puerto Rico…
[Juan Luis Guerra]
Puerto Rico, Puerto Rico…
[Ednita Nazario]
Lai lo le lo le, le lo le lo lai…
[Joell Ortiz]
Puerto Rico!
[Marc Anthony, Luis Fonsi]
Puerto Rico…
[Gilberto Santa Rosa]
Puerto Rico, Borinquen
One hundred and thirty five the whole island
Yes we're Puerto Rican , ha, now you know
[Marc Anthony, Luis Fonsi]
Puerto Rico…
[Gloria Estefan]
Puerto Rico
[Rita Moreno]
That's right
[Gloria Estefan]
Puerto Rico
[Ruben Blades]
Puerto Rico
[Fat Joe]
Puerto Rico! Ho! Ho!
[Ruben Blades]
Puerto Rico, Puerto Rico, Puerto Rico, Puerto Rico
[Ednita Nazario]
My beautiful land, I love you
[Camila Cabello]
Oohhh
[Marc Anthony, Luis Fonsi]
Puerto Rico…
[Lin-Manuel Miranda]
And there's music, and there's music
And there's music playing-
[Camila Cabello]
Puerto Rico
[Marc Anthony]
Oh, Puerto Rico, eh
My Puerto Rico, ah
[Anthony Ramos]
Live
[Jennifer Lopez]
Puerto Rico, Puerto Rico, Puerto Rico
[Lin-Manuel Miranda]
Say it soft and it's almost like praying
Nummergegev.
Vertaaldetails
Llegó Dolor Del Corazón
ingediend op 14 okt 2017 - 10:04
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
Percer_val .
Percer_val .✕
Over de vertaler:
Llegó Dolor Del CorazónGoeroe
Bijdragen
- 976 vertalingen
- 141 nummers
- 15 artiesten toegevoegd
- heeft 2 vertaalverzoeken voltooid,
- heeft 33 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 481 reacties geplaatst
- heeft 578 idiomen geplaatst
- 19269 keer bedankt
MoedertaalArabisch (varianten)
BeginnendArabisch, Engels
19269
