✕
Oekraïens
Vertaling
Старий чоловік
Він чекає на вітер полудня
Хвилі мляво лягають одна на одну
Своїм віялом кожного дня
Старий розгладжує воду
Заради розваги я кидаю камінь
По воді розходяться кола
Старий сумно дивиться на мене
І знову вирівнює її поверхню
Старий чоловік на білому піску
Тремтячи курить свою люльку
Лише вода і я знаємо,
Навіщо йому потрібно це віяло
Здогадка спить, наче вулкан
Повагавшись, я зрештою задав питання
Голова схилена, здавалося, він просто заснув
І перед смертю він сказав:
Вода повинна стати твоїм дзеркалом
Коли вона розгладиться, ти побачиш
Скільки ще казок тобі залишається
І ти молитимешся про порятунок
Він притиснув віяло до тіла
Занімілими у смертельних судомах руками
Тож довелося зламати йому пальці
Віяло залишається лежати в піску
Я кличу старого кожного дня
Він же міг визволити мене звідси
Я залишаюся на вітрі полудня
І можу прочитати напис на віялі:
Вода повинна стати твоїм дзеркалом
Коли вона розгладиться, ти побачиш
Скільки ще казок тобі залишається
І ти молитимешся про порятунок
Kassandra Doria Wolf✕
Vertalingen van "Alter Mann"
Oekraïens
Gegeven reacties
Theqila Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Do not repost without permission and credit.