✕
Album:
Don't Shoot Me I'm Only The Piano Player
Originele teksten
Vertaling
Daniel
Daniel
În seara asta, Daniel pleacă cu avionul.
Pot vedea șirul de lumini roșii îndreptându-se către Spania.
Of! Și-l pot vedea pe Daniel luându-și rămas bun.
Doamne, arată ca Daniel, dar trebuie să am nori în fața ochilor.
Se spune că Spania e frumoasă, deși n-am fost niciodată acolo.
Ei bine, Daniel spune că e cel mai frumos loc pe care l-a văzut vreodată.
Of, iar el ar trebui să știe, el chiar a fost acolo.
Domnule, mi-e dor de Daniel, of, mi-e atât de dor de el.
Daniel, fratele meu, ești mai mare decât mine.
Încă mai poți simți durerea cicatricilor nevindecabile?
Ochii ți s-au închis, dar tu poți vedea mai multe decât mine.
Daniel, tu ești o stea pe columna cerului.
În seara asta, Daniel pleacă cu avionul.
Pot vedea șirul de lumini roșii îndreptându-se către Spania.
Of! Și-l pot vedea pe Daniel luându-și rămas bun.
Doamne, arată ca Daniel, dar trebuie să am nori în fața ochilor.
O, Doamne, arată ca Daniel, dar trebuie să am nori în fața ochilor.
5Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
Nummergegev.
Vertaaldetails
Simbardingediend op 1 feb 2019 - 17:07
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
Kasia19160 .
Kasia19160 .✕
Aanverwant
Elton John TOP 3
Over de vertaler:
SimbardMeester
Bijdragen
- 579 vertalingen
- 22 nummers
- 2 artiesten toegevoegd
- heeft 146 vertaalverzoeken voltooid, heeft 62 leden geholpen
- heeft 2 maal een transcriptie gemaakt
- 5 translation requests
- heeft 35 reacties geplaatst
- 1995 keer bedankt
MoedertaalRoemeens
VloeiendEngels, Spaans
BeginnendFrans
1995
Gegeven reacties 1
Chorus updated. Please review your translation.