✕
Album:
Don't Shoot Me I'm Only The Piano Player
Originele teksten
Vertaling
Daniel
Daniel
Daniel putuje noćas avionom
Vidim stražnja crvena svjetla na putu prema Španjolskoj
Oh, vidim Danijela kako maše na odlasku
Bože, izgleda kao Daniel, mora da su to oblaci u mojim očima
Kažu da je Španjolska lijepa mada nisam nikad bio
Pa, Daniel kaže da je to najbolje mjesto koje je ikad vidio
Oh, i trebao je znati, bio je tamo dosta dugo
Gospode, nedostaje mi Daniel, oh, toliko mi nedostaje
Daniele, brate moj, stariji si od mene
Osjećaš li još bol ožiljaka koji neće zacijeljeti?
Tvoju su oči umrle, ali vidiš više nego ja vidim
Daniele, ti si zvijezda na licu neba
Daniele, brate moj, stariji si od mene
Osjećaš li još bol ožiljaka koji neće zacijeljeti?
Tvoju su oči umrle, ali vidiš više nego ja vidim
Daniele, ti si zvijezda na licu neba
Daniel putuje noćas avionom
Vidim stražnja crvena svjetla na putu prema Španjolskoj
Oh, vidim Danijela kako maše na odlasku
Bože, izgleda kao Daniel, mora da su to oblaci u mojim očima
Oh, Bože, izgleda kao Daniel, mora da su to oblaci u mojim očima
1
Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
Nummergegev.
Vertaaldetails
M de Vega
ingediend op 5 jan 2020 - 23:24
✕
Aanverwant
Elton John TOP 3
Over de vertaler:
M de VegaModerator
Bijdragen
- 5917 vertalingen
- 1188 nummers
- 94 artiesten toegevoegd
- heeft 6 vertaalverzoeken voltooid,
- heeft 349 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 1306 reacties geplaatst
- 2 transliteraties
- 1 collectie
- heeft 7 idiomen geplaatst
- heeft 58 annotaties geplaatst
- 19893 keer bedankt
MoedertaalKroatisch
VloeiendEngels
HalfgevorderdDuits, Italiaans, Spaans
BeginnendBulgaars, Frans, Pools, Portugees, Roemeens, Russisch
19893
Gegeven reacties 1
Chorus updated. Please review your translation.